Les outils theoriques en analyse de discours

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 65 (16042 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 1 juin 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

Alpha Ousmane BARRY

Activités de recherche

LES OUTILS THEORIQUES EN ANALYSE DE DISCOURS
Par Alpha Ousmane BARRY chercheur associé au LASELDI (MSH)

Introduction La constitution d’un champ de recherche autonome dont l’objet est le “discours”, s’inscrit de façon générale dans le cadre del’évolution des sciences du langage à partir des années soixante. L’analyse de discours entretient avec la linguistique des rapports complexes qui sont toujours en situation de redéfinition constante, car il s’agit plus d’un mouvement scientifique qui se situe à la croisée des chemins, ayant son objet, ses cadres méthodologiques et ses notions, qu’une discipline circonscrite comme un bloc homogène. Endépit de la diversité des approches en analyse de discours, des théories et des notions qui y sont impliquées, toutes les voies convergent vers la définition unique de son objet par Grawitz (1990 : 345) qui soutient que toutes les recherches en ce domaine ‹‹(...) partent néanmoins du principe que les énoncés ne se présentent pas comme des phrases ou des suites de phrases mais comme des textes. Orun texte est un mode d’organisation spécifique qu’il faut étudier comme tel en le rapportant aux conditions dans lesquelles il est produit. Considérer la structure d’un texte en le rapportant à ses conditions de production, c’est l’envisager comme discours››. La question du discours n’est pas énoncée dans le cours de linguistique de Ferdinand de Saussure qui circonscrit le domaine de lalinguistique comme une étude de la langue, elle-même définie comme un “système de signes”. Sa théorie repose sur une opposition langue / parole qui recoupe l’opposition société / individu. La recherche en linguistique s’oriente ainsi vers l’étude du système de

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

la langue par opposition aux manifestationsindividuelles de la parole. La séparation langue / parole présuppose du coup une opposition entre ce qui est social et ce qui individuel. Par rapport à cette opposition, le discours est le tiers-exclu. La première mise en cause de l’opposition saussurienne qui réhabilite la parole apparaît en 1909 chez Charles Bally, dans son traité de stylistique. Celui-ci expose les principes d’une linguistiquede la parole qui ouvre la voie de la recherche sur la relation entretenue par le sujet parlant, son discours et le contexte. Chez Guillaume on trouve la notion de l’acte de discours, qui tend à apporter plus de précisions sur la place du sujet parlant ; mais cette théorie ne dépasse pas celle de de Saussure. C’est chez les formalistes russes, par contre, que se développe à partir de 1915 unerecherche sur les structures narratives de la littérature orale et écrite. En 1928, on découvre, dans La morphologie du conte russe de Propp, l’ambition de dépasser le principe de l’immanence pour s’intéresser aux vastes ensembles discursifs que sont les textes, afin de rendre compte de l’organisation syntaxique et sémantique d’un texte. Benveniste qui effectue des recherches sur l’énonciation et lasémiologie de la langue, en partant de la philosophie analytique et en particulier de la théorie des actes de parole de l’anglo-saxon Austin, contribue à introduire dans la linguistique française un thème nouveau, qui représente aujourd’hui ce qu’on appelle communément l’analyse de discours. Aborder une recherche en analyse de discours, c’est tenter de trouver la réponse à une multitude de questionsfondamentales du type ; - Qu’est-ce que le discours ? - Quelles sont les principales approches en analyse de discours ? - Quel est l’apport de ces outils dans le travail de recherche en instance ? Cette synthèse théorique propose d'apporter des réponses à ces questions et de

Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.

mettre en...
tracking img