Les relations humaines modernes

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 45 (11031 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 30 juin 2010
Lire le document complet
Aperçu du document
Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi Fırat University Journal of Social Science Cilt: 11 Sayı: 2, Sayfa: 77-96, ELAZIĞ-2001

ASPECTS EPIQUES DES PERSONNAGES GIONIENS DANS LA TRILOGIE DE PAN *
''Pan'' Trilogyasında Giono Kahramanlarının Epik Yönleri Epic Aspects of Giono's Heros in ''Pan'' Trio Abdulhalim AYDIN * *
ÖZET "Pan" trilogyası ya da üçlemesi adı da verilen Giono'nun Colline, Unde Baumugnes ve Regain adlı romanlarında, kahramanların insanüstü, doğaüstü yönlerini bulup göstermeye çalışılmış. Altından kalkamadığı, istencine sığdıramadığı, aklıyla çözemediği varlık ya da olaylarla karşı karşıya gelen insanın, teselli bulmak, kendini avutmak, korku ve endişelerinden sıyrılmak için olağanüstüye, mitolojik değerlere, bâtıl inanışlara başvurusunun öyküsü verilmektedir. Böyleolunca da Manosque'lu bir köylü, Piémont'lu bir rençber, Baumugnes'lü bir çiftçi, bir de bakmışız Démeter, Dionysos, Hercules, Atlas, Cybèle olmuşlar. Kimisi, bu mitolojik kahramanlara fiziksel gücü, kimi yaşantısı, kimi sembolik imleri, kimi de duygusal yoğunluğuyla benzeşir. Yaşamsal koşulların çıkmaza girdiği bu uzamlarda, bir insan sorunsallığı haline gelen engellerle, olmazlarla savaşım verenve çoktan sıradanlıktan çıkmış, "tanrısal erklerle" donanmış "zavallı köylülerin" dramı. Anahtar kelime: Giono, Pan trilogyası, Doğa, Toprak, Yalnızlık, Kozmik güç, Destan. SUMMARY In Giono's novels Colline, un de Baumugnes and Regain named also ''Pan trio'', it is aimed to demonsrate hero's supernaturel and superhuman aspects. This is the story of the man who appeals to the supernaturel,mythological worths, superstitious beliefs in ordre to console himself, distract and escape from fears when he comes to face to face with the events or existence that he is unable to solve, to comprehend or to cope with. In this case, we see that a villager from Manosque, a workman from Piémont, a farmer from Baumugnes appear to be each one as a Démeter, Dionysos, Hercules, Atlas, Cybèle. One of themresemble these mythological heros in terms of their physical force, existence, symbolic signs or sentimental densities. It is explained here that the drama of the ''miserable villagers'' who are symbolized as ''divin powers'' who have to struggle against the dificulties and impossibilities that became human problematic in these spaces where the vital conditions reached a dead end.

* - Quoi quecette étude aît trait à notre thèse de doctorat, elle traite un sujet qui n'y est pas abordé. **- Elément enseignant à l’université Fırat, Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, Département des Langues Etrangères. ELAZIĞ.

F.Ü.Sosyal Bilimler Dergisi 2001 11 (2) Key word: Giono, Pan trio, natur, solde, cosmic forces,epic.

Introduction Dans cette étude où l'on n'a eu que seul recours aurécit lui-même, nous avons voulu poursuivre un itinéraire mythique déjà retracé par l'auteur dans Colline, 1 Un de Baumugnes 2 et Regain, 3 ouvrages constituant la "Trilogie de Pan". Comptant à étaler sous les yeux du lecteur la lutte "rigoureuse" de l'homme contre la nature ou contre "ses forces ténébreuses, extraordinaires", Giono a voulu en fin de compte nous inviter au bonheur trouvé dansl'harmonie fondamentale avec le cosmos, c'est à dire, un bonheur qui se caractérise par la valeur morale et le sens de la vie. Pour y arriver, l'écrivain a du se permettre de donner à ses héros des caractéristiques qui ne se retrouvent pas dans l'homme de la rue. Ce que Giono a voulu faire, c'est une ouverture, une "porosité" extraordinaire au souffle panique, une obéissance instinctive à la loi sacréede la vie, et c'est par-là même que ses héros sont élevés au-dessus de la médiocrité humaine, et transfigurés au point d'apparaître comme des dieux, ne suscitant jamais d'antipathie et de mépris chez le lecteur. Donc, la trilogie panique met en scène des personnages exempts de mesquinerie, de médiocrité, des êtres d'élite dont la grandeur et le caractère extraordinaire éclatent aux yeux du...
tracking img