user icon

Les restes des fils d'adam/ndesiti doomi aadama

3930 mots 16 pages
Montre plus
PRÉSENTATION DE L’OUVRAGE
L’Agence intergouvernementale de la Francophonie vient de confier au Centre International de Phonétique Appliquée (CIPA), l’édition d’une nouvelle collection : " Diversité linguistique et société ". Cette collection est consacrée à l’un des enjeux majeurs du 3° millénaire : la diversité linguistique, elle-même partie intégrante de la diversité culturelle. Les deux premiers volumes viennent de paraître : - Isidore NDAYWEL ; Louis-Jean ROUSSEAU ( dir.).- Demain le français : vers des stratégies diversifiées de promotion et d’enseignement.- Paris : AIF ; Mons : CIPA, 2004.- 267 p.

Image:(c)"La Vie",Une création de Daour Wade

NDESITI DOOMI AADAMA
Ndesiti doomi Aadama, téeré la buy wax lu soxal doomi Aadama yi, bu jële ci Doomu Aadama, jëme ci Doomi Aadama yi.

Les Restes des Fils d’Adam est un ouvrage qui parle des Fils et filles d’Adam, écrit par un des Fils d’Adam pour tous les Fils d’Adam.

Nu ngi dund ci jamono ju jax, ju tumurànké, jàppalante ak dimbalante, yërmaande ak jàmm, yar ak teggin, kollare ak muñalante ak doxalin yuy sàmmu àqi doomi Aadama .

Nous vivons une époque trouble, pauvre des qualités de l’entraide et de l’assistance, de pitié, de paix, de politesse et de savoir être, de reconnaissance et de tolérance, de respect des droits de la personne humaine.

Nettali yi nekk ci téére bii, boroom tëgge lee-leeg aki nit, ay rab, wallay mala, sërxël ci biir yenn taalif yu gàtt, ci baax yooyii lay wax ngir Doomi Aadama yi man a dawal séen xel fu sori, indi ko ci tey, seet li nu dese ci jikko yiy jariñ xeetu Doomi Aadama wi tey ci nekkin wu rafet aki dëkkandoom ak ku mu man di doon (nit, rab, mala, garab, gàncax, a.n.s.) Su xalaat yooyu amee, ñu sukkandiku ci desit yooyule, suuxat léen, sàmm léen ba jàmm sax fépp ci kow suuf ci biir déggoo, jàppoo, dimbalante ci biir yërmànde gu lalu ci kow wegante ci diggante ñi am doole ak ñi néew doole, ñi yor ak ñi ñàkk ndax àqi bépp Doomi Aadama sàmmu ba mu sàmmaale yu ñeneen ñi

en relation

  • Une analyse du « Sudbury » par Patrice Desbiens
    1128 mots | 5 pages

    Suis-je un anglophone ou un francophone? Pour ce travail, on va examiner les francophones qui se sont situés hors de Québec, particulièrement les franco-ontariens. À partir de sa naissance, le Canada était un pays divisé entre deux groupes linguistiques et cela faisait longtemps que ses citoyennes croyaient qu’il n’y avait que deux identités qui se sont situées au Canada. Heureusement, grâce aux efforts de certains franco-ontariens qui ont commencé pendant les années 1960, actuellement on n’est pas si naïf.….

    montre plus
  • Conscience identitaire au val d'aoste
    395 mots | 2 pages

    L’histoire de la francophonie en Vallée d’Aoste, région autonome du Nord-Ouest de l’Italie, a toujours été liée à la conscience identitaire de ses habitants. La situation géographique de la province, point de jonction entre la France, la Suisse et le Piémont, la fait correspondre, linguistiquement parlant, à l’aire du francoprovençal. D’autre part, elle est très tôt attachée à la Maison de Savoie dont la langue de culture est le français. Jusqu’en 1860, la culture valdôtaine est donc essentiellement française.….

    montre plus
  • Dissert
    256 mots | 2 pages

    Un séjour linguistique qui tourne mal : les experts mènent l’enquête. Caroline Dickinson , une jeune collégienne anglaise âgée de 13 ans est retrouvée morte étouffée après avoir été violée dans la nuit du 17 au 18 juillet 1996 .Sa mort s’est déroulée sans même que ses camarades de chambre s’en aperçoivent. Elle effectuait avec sa classe un séjour linguistique en France à l’auberge de Pleine-Fougères.….

    montre plus
  • Refuge et bouddhicita
    295 mots | 2 pages

    Puisse-t-ils demeurer dans la grande équanimité qui Est libre de toute passion, de toute agressivité et de tout Préjugé. En tibétain : SEM T CHEN….

    montre plus
  • Adoption de plusieurs lois et règlements anti français et anti catholiques au canada anglais
    660 mots | 3 pages

    A un moment au Canada, son placement géographique dépendait de sa capacité linguistique. Dans les régions ou l’anglais dominait, les francophones n’avaient aucun pouvoir. En 1931, une modification a la « Loi scolaire » a déclaré l’Anglais comme langue unique d’enseignement dans les écoles publiques de Saskatchewan. Le but des anglophones était d’éliminer la langue française et ceci a était fais en plusieurs étapes. Le gouvernement à laisser passer la loi car le gouvernement était composait d’anglophones.….

    montre plus
  • Note observation sociologie
    580 mots | 3 pages

    Observation sur le clip: l’avenir de la francophonie Le clip que j’ai visionné porte précisément sur l’avenir de la francophonie. Trois différents francophones ont expliqué leur point de vue au sujet de l’avenir de la francophonie (en situation minoritaire). Le premier porte-parole est Étienne. Il est née et demeure en Saskatchewan. Ce jeune homme a une idéologie ou une opinion linguistique très unique.….

    montre plus
  • Esperanto
    3237 mots | 13 pages

    Introduction Aujourd’hui, il apparaît difficile et relativement improbable d’apporter une solution satisfaisante pour tous à l’immense diversité linguistique. Cela constitue cependant l’objectif principal de l’espéranto, permettre qu’un jour chaque homme puisse apprendre cette langue en parallèle de sa langue maternelle. Plus d’un siècle après sa création, il s’agit de la seule tentative d’unification linguistique qui conserve encore aujourd’hui un certain rayonnement, bien qu’à grande échelle, elle n’ait pas de réelle influence. Ce phénomène assez complexe peut être abordé sous différents angles : en tant que langue construite parmi de nombreuses autres, sous une dimension davantage idéologique car l’espéranto se veut (entre autres) une réponse au problème de la communication ou encore sous un aspect psychosociologique en ce que l’espéranto constitue une communauté culturelle….

    montre plus
  • Tradition francaise
    1748 mots | 7 pages

    20 MARS 2013 Journée internationale de la francophonie FÊTE INTERNATIONALE - JOUR FÉRIÉ Journée internationale de la francophonie est un évènement mondial célébré le 20 mars de chaque année par les francophones du monde entier. Le terme "francophonie" s'applique sur les personnes et les pays parlant français. (...) 13 AVRIL 2013 Le lundi de Pâques FÊTE….

    montre plus
  • Super
    408 mots | 2 pages

    Dans la Cantatrice chauve, son auteur Ionesco caricature et tourne en dérision la bourgeoisie anglaise, la middle-class. Pour écrire cette pièce de théâtre, il s’est inspiré d’une célèbre méthode d’apprentissage linguistique: la méthode Assimil. Avec cette méthode, on apprend à parler anglais, d’une manière unique au monde. Son principe est l’assimilation intuitive. Dans ce livre d’apprentissage, chaque leçon met en scène des anglais typiques.….

    montre plus
  • Phonetique d'acadie
    697 mots | 3 pages

    MAIS cet usage est vraiment mort dans le français oral pour les autres francophones. D’un autre côté, le français Acadien est un dialecte vraiment innovant à cause du contact limité avec un français international or normatif. Avec ça, les changements naissants dans un français familier peuvent devenir avancés dans les variétés d’Acadien. Pour exemple, il y a une généralisation comme avec l’utilisation du singulier en lieu d’utiliser le nombre correcte, pluriel, dans cette phrase :….

    montre plus
  • Francophonie canadienne
    1962 mots | 8 pages

    Le phénomène de l’anglicisation se propage telle une épidémie sur le quotidien francophone. Néanmoins, le combat se perpétue toujours pour les Canadiens français afin qu’ils puissent garder les richesses de leur langue, de leur culture. En ce sens, le terme francophonie, ici celle du Canada, comporte une forte dimension idéologique, un lourd héritage culturel : « Leurs références culturelles sont d’abord la langue française, marqueur important de différence culturelle, puis le catholicisme, ce qui témoigne de la réussite de la stratégie du clergé pour accroître son autorité. ».….

    montre plus
  • Sujet
    840 mots | 4 pages

    La francophonie, en tant que fait de parler français, est une composante de la politique étrangère de la France et d'autres pays membres de l'espace francophone. Problématique : Qu'est ce que la Francophonie ? Sommaire : Évolution du nombre de francophones en 2010 Membres de la francophonie Carte de la francophonie Conclusion 1) Évolution du nombre de francophones en 2010 Pays | Population du pays | Francophones | Pourcentage | Pourcentage des personnes de plus de 10 ans | Maroc | 32 381 000 | 10 366 000 | 32 % | 39 % | Mauritanie | 3 366 000 | 429 000 | 13 % | 18 % | Bénin | 9 212 000 | 2 984 000 | 32 % | 47 % | Burkina Faso | 16 287 000 | 319 500 | 2 % | 3 % | Cameroun | 19 958 000 | 7 078 000 | 36 % | 60 % | République centrafricaine | 4 506 000 | 1 306 000 | 29 % | 40 % | République du Congo | 3 759 700 | 2 094 000 | 56 % | 78 % | Mali | 13 323 000 | 2 416 000….

    montre plus
  • Prince nikolai sergeyevich trubetzkoy
    399 mots | 2 pages

    Ce travail était crucial dans l'établissement de la phonologie comme une discipline séparée de la phonétique. Pierre DELATTRE est né en 21 octobre 1903. Le linguiste, phonéticien français, né à Roanne, France, mort à Santa Barbara, Etats-Unis. Il fait ses études en France (linguistique française, phonétique dans la tradition de Paul Passy, musique). Il émigre aux Etats-Unis en 1924 où se mènera pratiquement toute sa carrière.….

    montre plus
  • Anasslovesikhlass
    8566 mots | 35 pages

    Elle peut constituer un instrument susceptible d’instaurer une sorte de paix linguistico culturelle. D’où la nécessité d’en faire un choix stratégique et culturel dans la planification linguistique et la politique de l’Enseignement. Le Maroc a saisi l’occasion de l’arabisation des sciences dans le secondaire pour introduire la traduction dans les cursus des branches scientifiques. Quoique non généralisée et non encore optimalisée comme il se doit, cette discipline contribue à la satisfaction des besoins langagiers et procéduraux de l’élève du secondaire qualifiant.….

    montre plus
  • Se dire
    1334 mots | 6 pages

    Non seulement y a-t-il l’aspect de lieu, mais les franco-ontariens semblent perdre ce qui constitue être francophone à cause de l’ambigüité de la définition de la francophonie et les défis qui sont posés lorsque quelqu’un représente un group minoritaire. Considérons-nous l’histoire de la francophonie? Nos racines culturelles? L’enseignement en français?….

    montre plus