ADARIO.
Nos guerriers, par mon ordre unis à nos vainqueurs,
Vont ici de la paix célébrer les douceurs ;
Mon coeur seul dans ces lieux trouve encor des alarmes.
Je vois deux étrangers illustres par les armes,
Épris de l'objet de mes voeux ;
Je crains leurs soupirs dangereux,
Et que leur sort brillant pour Zima n'ait des charmes.
Rivaux de mes exploits, rivaux de mes amours,
Hélas! dois-je toujours
Vous céder la victoire ?
Ne paraissez-vous dans nos bois
Que pour triompher à la fois
De ma tendresse et de ma gloire ?

DAMON.
L'inconstance ne doit blesser
Que les attraits qu'on abandonne.
Non, le fils de Vénus ne peut pas s'offenser
Lorsque nous recevons tous les traits qu'il nous donne.
Un coeur qui change chaque jour,
Chaque jour fait pour lui des conquêtes nouvelles,
Les fidèles amants font la gloire des belles,
Mais les amants légers font celle de l'amour.
Dans ces lieux fortunés c'est ainsi que l'on pense ;
De la tyrannique constance
Les coeurs n'y suivent point les lois.

Nick Savage : le père, pompier qui élève ses cinq enfants, est un peu rustre avec eux face aux multiples catastrophes qu'ils produisent. Consommateur de bière et supporter des Patriots de la Nouvelle-Angleterre.
Jimmy Savage : il travaille au même endroit que son frère Nick. On le compare souvent à un enfant.
Jack Savage : extraverti et véritable play-boy, le mec cool de la famille. Il sort souvent avec plusieurs filles à la fois.
Chris Savage : le fils athlétique de la famille, un peu bête sur les bords. Il est très sensible sur les blagues. Une intelligence un peu décalée... Tout comme son frère Jack, il est plutôt coureur de jupons.
Sam Savage : le petit timide et grand romantique, victime des brimades de ses frères. Il est souvent mis à l'écart. C'est le plus mature, le plus intelligent, et le plus sérieux. Il se fait souvent traiter de « lavette ».
Kyle Savage : la tête brûlée aux idées des plus tordues, il invente souvent de nouvelles bêtises à faire et se