Provincetown Playhouse, juillet 1919, j’avais 19 ans est une pièce de Normand Chaurette qui a été jouée à travers le monde et montée par divers metteurs en scène de partout. Trois d’entre elles ont eu une importance majeure dans le portrait théâtral québécois. La version interprétée par le comédien Larry Tremblay à Chicoutimi pour la compagnie Les Têtes Heureuses en 1984, mis en scène par Pierre Fortin. Puis, une reprise en 1992 par la metteure en scène Alice Ronfard à l’Espace Go. Dernièrement, une troisième version naissait par la Cie Le Pont Bridge et la metteure en scène Carole Nadeau en 2003. Chacune des représentations interroge le texte de Normand Chaurette sur différentes signifiances théâtrales, sociales et culturelles. Avant de poursuivre dans l’analyse des mises en scènes et des réceptions de ces multiples visions de la pièce, il est primordial d’expliquer brièvement le contenu de la pièce. Provincetown Playhouse est une histoire racontée par Charles Charles 38, qui est lui-même dédoublé par Charles Charles 19. Au centre de l’action, un enfant caché dans un sac de papier a été assassiné, il est l’objet du Théâtre de l’immolation et de la beauté, une pièce de théâtre jouée dans la pièce de Chaurette. Les personnages principaux sont aliénés et l’énigme entourant ce meurtre se juxtapose à la pièce de théâtre jouée par les personnages-comédiens Alvan, Winslow et Charles Charles 19. L’intrigue interroge la justice pour trouver les coupables de cette situation tragique. Celle-ci annonce la condamnation des deux acteurs homosexuels Alvan et Winslow.
Normand Chaurette se démarque d’autres dramaturges québécois par son écriture très littéraire. Il met en scène un théâtre mis en abyme, qui secoue l’imaginaire du spectateur. En 1982, Provincetown Playhouse sera monté pour la première fois au Café Nelligan, dans une mise en scène de Michel Forgues avec Jean-Luc Denis, Marc Francoeur, Jacques Lussier et Francis Reddy. Malgré que cette première réception