lettre de motivation en allemand
A quoi sert une lettre de motivation dans une candidature en Allemagne? Les recruteurs allemands cherchent des éléments concrets en quoi votre profil répond aux compétences pour le poste en question. Comment présenter sa lettre de motivation allemande ? Comment convaincre un employeur de vous inviter à un entretien ?
Quelques conseils de forme pour réussir votre lettre de motivation allemande
Toute lettre de motivation doit être dactylographiée et surtout pas manuscrite comme cela est encore le cas de temps à autre en France! L'étude graphologique n'est pas pratiquée en Allemagne et est considérée comme du charlatanisme...
Contrairement au style littéraire en France, la lettre de motivation doit être précise et concise sans formules de politesse alambiquées. Un recruteur dispose de peu de temps pour se pencher sur une lettre de motivation et doit en saisir 1'essentiel.
Pensez à énumérer tous les documents joints (Certificats de travail ,,Zeugnisse") N'oubliez pas de signer votre lettre.
La lettre doit être jointe séparément au dossier de candidature (Bewerbungsmappe)
Faites relire votre lettre par un allemand: toute lettre comportant des fautes sera le signe que le candidat possède un niveau d'allemand sans doute insuffisant.
Quelques conseils sur le fond
S'informer au préalable sur l'entreprise: toute lettre de motivation doit être personnalisée, il vous faut donc vous informer sur l'entreprise et ses produits!
Evitez les poncifs et personnalisez votre lettre sans trop vanter vos mérites, 1'employeur pourra vérifier vos qualités lors de la période d'essai.
Votre intérêt pour le poste et pour 1'entreprise: qu'apportez-vous à celle-ci? Quelles sont vos compétences en adéquation avec le poste?
Les phrases usuelles pour postuler en Allemagne
Exemples de phrases d‘introduction en allemand
Mit großem Interesse habe ich Ihre Anzeigen gelesen und möchte mich Ihnen als