Lettre motivation espagnole

Disponible uniquement sur Etudier
  • Pages : 5 (1073 mots )
  • Téléchargement(s) : 0
  • Publié le : 23 mars 2011
Lire le document complet
Aperçu du document
Fermín Carrascosa del Valle
Plaza del 7 de Julio, n°8 28228 MADRID
Estimados Sres. :

SOLICITAR UN EMPLEO
DISTRIBUCION / REPRESENT ACION Apdo. de Correos ,23568 . MADRID
Madrid, 1 ° de octubre de

(1) anuncio aparecido en el suplemento de ASUNTOS y NEGOCIOS del 7 del corriente ,me permito dirigirles la presente (2) de Ejecutivo de Ventas de su empresa.
(3) los documentosadjuntos , obtuve el titulo de Licenciado en Económicas por la Universidad de Madrid (Rama de Empresariales) .
Después de cumplir mi servicio militar , pasé un curso en Francia ampliando estudios-.
Luego (4) durante 5 meses en el Departamento de Ventas de Nilones España
S.A. Desde entonces y hasta hace doce meses (5) Responsable de Ventas de la División « Sintéticos » en dicha empresa .Adquirida por la multinacional japonesa Kenones , ésta ultima acaba de realizar una drástica reducción de personal y me encuentro actualmente en paro.
(6) ofrecido por Uds. y me gustaría (7) ya que mi perfil creo corresponde a las características propuestas.
(8) , les saluda atentamente,

1. a) Después del b) A continuación del c) seguido al
2. a) a fin de proponer mi candidato b)con el fin de sacar un acta de candidatura c) con el fin de solicitar el puesto
3. Como podrá a) notar en b) apuntar en c) comprobar por
4. a) practiqué b) estuve de practicante c) hice un periodo de prácticas
5. a) desempeñé el cargo de b) soporté la carga del c) estuve de encargado del
6. a) el puesto me interesa demasiado b) el puesto me motiva c) estoy particularmente interesado por elpuesto
7. a) aumentar la plantilla b) formar parte de la plantilla c) formar a parte el personal
8. a) en espera de una pronta respuesta b) contésteme rápido c) en espera de su contestación inmediata



El doctor Juan Páramo ha recibido estas cartas de invitación.
¿ Cuál deestas cartas te parece la más formal y cual la menos formal?
Querido colega:
Estamos organizando en la Universidad de Salamanca un congreso sobre medicinas alternativas donde habrá un apartado especial sobre la homeopatía.
Como sabemos de tu competencia en este campo, nos gustarla contar con tu participaci6n en el congreso.
El congreso será en Salamanca entre los días 6 y 15 de abril, conlos temas que aparecen en el programa que te adjunto.
Por favor confírmanos tu participación lo antes posible. Recibe un cordial saludo.


Estimado colega:
El Colegio Oficial de Médicos de Sevilla le invita al congreso «Medicinas alternativas: una nueva medicina para el siglo XXI», en el que nos gustarla contar con su asistencia. El congreso se celebrará en Sevilla entre los días 16 y 30del próximo mes de mayo y en él se discutirá sobre las cuestiones del programa que le adjuntamos.
Le agradeceríamos que nos confirme su asistencia en
el menor plazo posi­ble ..
Le saluda atentamente,




¿Qué formulas se utilizan en las cartas?

Fdo: Dra. Ángeles López Sarda Presidenta del Colegio Oficial de Médicos de Sevilla

primera cartapara saludar y para despedirse _
para anunciar el lugar y la fecha del acto _
para pedir la confirmación de asistencia _
segunda carta
para saludar y para despedirse _
para anunciar el lugar y la fecha del acto _
para pedir la confirmación de asistencia _

1. Usted es el doctor Páramo le interesa asistir al congreso. Conteste favorablemente a la carta, de manera formal . Délas gracias por haber pensado en usted. Pida una lista de hoteles para poder alojarse.
Despidase.

VOCABULARIO

el asalariado , la jubilación. el jubilado , la antigüedad , el ascenso , la oferta de empleo , la plantilla , contratar. la contratación , el contrato laboral el currículo / el historial , despedir. el despido , el día festivo / laborable , las dietas , la experiencia laboral ,...
tracking img