Lexique Financier et Comptable Anglais-Francais
A
account, current un compte courant accountant un comptable accounting system plan comptable accounts department service comptable accounts payable book livre des effets à payer accounts receivable book livre des effets à recevoir acknowledgement of order accusé de réception de commande act of God un cas de force majeure, une catastrophe naturelle addressing machine une machine à adresser advertisement une publicité, une annonce advertising la publicité advertising agency une agence de publicité advertising department le service publicité advertising media les supports publicitaires, les médias advertising, deceptive la publicité mensongère after-sales service le service après-vente agenda l'ordre du jour agent un représentant agent, clearing un agent en douane agent, commission un commissionnaire agent, forwarding un transitaire agent, sole un agent exclusif air waybill une lettre de transport aérien (LTA) appointment une nomination approval, on sous condition articles of partnership (A/P), of association (A/A) les statuts de la société assembly line une chaîne de montage assets l'actif assets, current actif circulant, de roulement assets, fixed les immobilisations at carrier's risk (CR) aux risques du transporteur at owner's risk (OR) aux risques du propriétaire auction sale une vente aux enchères auctioneer un commissaire priseur audit the accounts, to vérifier, apurer les comptes auditor un commissaire aux comptes automatic debiting (transfer) prélèvement automatique automatic teller machine (ATM) guichet (bancaire) automatique
B
bailiff un huissier balance un solde balance sheet le bilan ban, to interdire bank, merchant une banque d'affaires bank, overseas une banque d'outremer bankrupt un failli bankrupt, to go faire faillite bankruptcy la faillite bankruptcy, to file a petition in déposer le bilan bargain une affaire bargain prices prix de soldes
bargain