Où l’on explique ce qu’est la littérature comparée, pourquoi le roman picaresque est un sujet classique de la discipline. Quelles sont les problématiques inhérentes à ce thème ?
Pastiche de titre de roman picaresque.
Qui traite de la qualité et des occupations du fameux Hidalgo, Don Quichotte de la Manche. Où l’on raconte de quelles gracieuses manières Don Quichotte se fit armé chevalier.

Titre du roman Don Quichotte, 1ère partie, en 1665. Certains critiques littéraires l’ont érigé en tant que 1er roman de la littérature occidentale parce qu’il coupe aves les récits chevaleresques. « Robinson Crusoé » est le 2ème roman à l’origine de la littérature occidentale (voir Martha Robert).
Cervantès inaugure le « réalisme » (différent de celui du 19ème). Ici il veut dire qu’il est conforme aux opinions commues. L’ironie du narrateur et le comique des aventures creusent un écart entre le monde réel et un certain type de fiction romanesque. L’auteur montre la différence entre le monde des livres et le monde réel. Point particulier : l’auteur intervient dans le texte, il se différencie du narrateur. L’auteur existe dans les titres de chapitre (texte composé par une personne extérieur). Les titres de Cervantès ne posent aucun suspens, insistent sur la discontinuité. Le sujet du chapitre c’est l’art de raconter.
L’intervention de l’auteur dans le récit, cette idée a été déployée dans un roman de 1778. L’incipit se moque du lecteur et de la tradition romanesque ; Roman qui raconte les aventures d’un valet de maître en maître. Ce livre est « Jacques le fataliste ».
Comment s’étaient-ils rencontrés ? Par hasard, comme tout le monde.
Comment s’appelaient-ils ? Peu vous importe.
D’où venaient-ils ? Du lieu le plus prochain.
Où allaient-ils ? Est-ce que l’on sait où on va ?
Diderot se moque des romans picaresques qui répondent toujours à ces questions pour commencer, se moque des attentes du lecteur, exhibe le hasard et le mouvement.
2 textes qui se ressemblent par la