Le livre des contes

BeQ

Le livre des contes
Beaumont – Grimm – Nodier
Wilde – Winter ...

La Bibliothèque électronique du Québec
Collection À tous les vents
Volume 238 : version 3.0
2

« Les contes sont la poésie des enfants.
Ils ne sont pas vrais, dites-vous ? – Qu’entendezvous par là ? Qu’il n’arrive rien de pareil sur la terre ?
Je crois en effet que les bottes du petit Poucet ne faisaient pas sept lieues à la fois, puisque la vapeur n’était pas inventée, et j’admets que la Belle-au-Boisdormant n’a pas dormi cent ans, puisque dans ce tempslà on ne faisait encore ni sermons ni discours ministériels ; mais en quoi ce détail touche-t-il à la vérité des choses ?... Cependant, y a-t-il au monde des gens plus vivants et plus réels que tous ces personnages qui n’ont jamais vécu ?...
D’ailleurs, il faut bien que le goût des contes ait sa racine au plus profond de l’âme humaine, pour que ces fables, dédaignées des beaux esprits, aient résisté à tous les progrès des lumières, à tous les caprices des réformateurs. On leur jette en vain l’anathème, rien ne peut les anéantir. C’est que les contes, comme les légendes, les chansons, les proverbes, appartiennent à cette littérature anonyme, que le peuple aime, garde et propage, parce qu’il s’y reconnaît tout entier... »
ED. LABOULAYE.

3

Jakob et Wilhelm Grimm

4

Les frères Grimm, qui ont attaché leur nom aux
Contes populaires de l’Allemagne, dont ils ont les premiers publié un recueil original, d’après la tradition même encore vivante partout, sont trop connus pour qu’il soit nécessaire de rappeler ici tous leurs titres au respect de l’Europe savante.
Ce n’est point, d’ailleurs, la vaste et profonde érudition, les patientes études, le puissant esprit critique des deux frères, c’est leur culte filial pour les trésors de la littérature populaire que nous avons à louer en tête de ce volume.
Jacques-Louis-Charles Grimm, né le 4 janvier 1785, à Hanau, mort le 20 septembre 1863, à Berlin, fit ses premières études à Cassel,