/,95('8352)(66(85

㻌
㻌
㻌

Conversations dans la classe
㻌
㻌
㻌
㻌

Version 2007 AVANCÉE / faux-débutants

㻌

LIVRE DU PROFESSEUR

㻌
㻌

avec CD-audio du professeur

㻌
㻌
㻌
㻌
㻌

« Conversations dans la classe » est un manuel de français basé sur la Méthode Immédiate.

㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌

par
Jean-Luc Azra,
Bruno Vannieuwenhuyse et Nicole Massoulier-Nogami

㻌
㻌
㻌
㻌

avec la participation de
Atsuyo Uriu
Meiko Ikezawa

㻌
㻌

et la collaboration de
Miki Nakamura
Keiji Takagi
Philippe Szyster
Toshihiro Ono
Fumi Takahata
Victor Aponte

㻌
㻌
㻌
㻌
㻌
㻌

N.B : « Conversations dans la Classe » existe désormais en deux versions:

㻌

z

Version 2007 BASIQUE

㻌

z

Version 2007 AVANCÉE / faux-débutants

㻌
㻌

(voir informations en fin de volume)

㻌
㻌
㻌
㻌

Alma Éditeur www.almalang.com info@almalang.com

Livre du professeur établi par :
Jean-Luc Azra
Nicole Massoulier-Nogami
Meiko Ikezawa
Bruno Vannieuwenhuyse

Conversations dans la classe
Version 2007 AVANCÉE / faux-débutants
CD

MANUEL

CD-AUDIO

de l’étudiant

de l’étudiant

page
࣮࣌ࢪ

piste
ࢺࣛࢵࢡ

CD Prof.

LIVRE

CD-AUDIO

du professeur du professeur

page
࣮࣌ࢪ

piste
ࢺࣛࢵࢡ

–
–
–

6
13
16

–
–
–

–

19

–

–
–

20
25

–
–

–
–
–

(101)
(106)
(109)

–
–
–

–
–
–
–

(116)
(117)
(118)
18

–
–
–
–

䛿䛨䜑䛻 — Version française de l’avant-propos du manuel de l’étudiant :
La version japonaise de cet avant-propos se trouve dans Ie manuel de l’étudiant

䛂䛿䛨䜑䛻䛃䛾᪥ᮏㄒ䝞䞊䝆䝵䞁䛿䚸Ꮫ⩦⪅⏝䝔䜻䝇䝖ཧ↷

I.
II.
III.

Qu’est-ce que « Conversations dans la classe » ? ································ 5
L’organisation du manuel de l’étudiant ··················································· 13
Les registres d’expression orale en français ·········································· 16

ඛ⏕᪉䜈䛾᝟ሗ — Compléments pédagogiques :
ฟᖍ⾲ — Fiche de présence ······································································· 18
ᚚ౑⏝䛾ඛ⏕᪉䜈 — Complément pédagogique à l’intention des enseignants
䠄䝣䝷䞁䝇ㄒ – version française䠅 ····························································· –
䠄᪥ᮏㄒ –