Lola est une adolescente assez rebelle qui aime faire la fête entre amis. Le jour de la rentrée, elle pensait passer une journée sympathique de retrouvailles, mais tout bascule entre rupture et mensonges. Elle a toujours pu compter sur ses meilleures amies, mais aussi son meilleur amie Kyle, avec qui elle va créer un peu plus que de l'amitié. Comme si rien ne suffisait à l'école, la relation avec sa mère n'est pas non-plus géniale. Elle ment à sa mère et sa mère lui ment aussi. Bien qu'elles s'aiment, vont-elles réussir à se retrouver comme avant ? Et Lola va-t-elle enfin être heureuse en amour sans souffrir ?

Les personnages:
Miley Cyrus (V. F. : Camille Donda ; V. Q. : Catherine Brunet) : Lola
Demi Moore (V. F. : Marie Vincent ; V. Q. : Élise Bertrand) : Anne, la mère de Lola
Ashley Greene (V. F. : Edwige Lemoine ; V. Q. : Ariane-Li Simard-Côté) : Ashley
Douglas Booth (V. Q. : Jean-Philippe Baril-Guérard) : Kyle
Ashley Hinshaw (V. Q. : Kim Jalabert) : Emily
Adam G. Sevani (V. Q. : Sébastien Reding) : Wen
Tanz Watson : Lloyd
Thomas Jane (V. F. : Guillaume Orsat ; V. Q. : Daniel Picard) : le père de Lola
Gina Gershon (V. F. : Marjorie Frantz ; V. Q. : Hélène Mondoux) : Kathy
Austin Nichols (V. Q. : Nicolas Charbonneaux-Collombet) : M. Ross
Fisher Stevens (V. F. : Bertrand Liebert ; V. Q. : Paul Ahmarani) : Roman
Lina Esco (V. F. : Audrey Sablé ; V. Q. : Stéfanie Dolan) : Janice
George Finn (V. Q. : Kevin Houle) : Chad
Marlo Thomas (V. Q. : Johanne Garneau) : Granny, la grand-mère de Lola
Nora Dunn (V. F. : Véronique Augereau) : la mère d'Emily
Jay Hernández (V. F. : Cédric Dumond) : James
Jean-Luc Bilodeau : Jeremy
Michelle Burke Thomas :