love
C'est volontairement que Bruno Hamel apprend le nom du meurtrier de sa fille, Anthony Lemaire, en regardant un bulletin de nouvelles sur l'arrestation de ce dernier alors que dans le livre puisqu'il ne voulait absolument pas le connaître.
L'âge du tueur de Jasmine dans le film a 31 ans, soit trois ans de plus à celui qui est dans le roman (28 ans)
Les montants versés par Bruno pour orchestrer son coup sont différents que ceux qui sont dans le livre : Morin reçoit 20 000$ pour les rénovations du chalet et en plus de 10 000$/jour (livre: 25 000$, plus 7 000$/jour pendant 10 jours). Le jeune qui servait de serrurier pour permettre à Bruno de placer les timbres de nitro sur le volant du véhicule pour transporter Lemaire, recevait 10 000$ ; 2 X 5 000$ (livre: Seulement 500$).
Le chalet que Bruno squattait n'appartient pas au collègue médecin de celui-ci dans le film (livre: Le chalet appartient au confrère de Bruno Hamel)
Les noms des personnages du film ont été modifiés: Sylvie Bérubé (livre: Son nom de famille est Jutras) - Maryse Pleau (livre: Son prénom est Anne-Marie) - deux des trois victimes de Lemaire: Marion Houle (livre: Elle s'appelait seulement Sara) et Lorie Thibodeau (livre: Elle s'appelait seulement Joëlle).
Les deux policiers qui se trouvent à bord du fourgon cellulaire, ne sont pas les mêmes que ceux du livre, le nom de Bertrand Cabana qui se trouve au volant (dans le livre), est remplacé par Dan et l'autre policier qui est du côté passager, n'est pas Michel Boisvert (qui est dans le livre), mais un agent au nom inconnu.
Les véhicules dans le film sont différents que ceux qui sont décrits dans le livre : le véhicule pour transporter Lemaire est un fourgon cellulaire (livre : Voiture de police banalisée). La voiture louée par Bruno Hamel pour ses déplacements est une Honda Civic 2004 grise (livre : Chevrolet de couleur verte