Le système scolaire anglais

| |

Primary School (Ecole Primaire) (de 5 à 11 ans) • 6 ans • Les écoliers de 1ère et 2nde sont appelés "infants" • De la 3ème à la 6ème, ils sont appelés "juniors"
L'enseignement obligatoire en Angleterre débute à l'âge de 5 ans avec l'école primaire. Les écoliers commencent en 1ère et vont jusqu'à la 6ème sans passer d'examen. Leurs capacités sont testées à l'âge de 7 ans. L'enseignement est accès sur la découverte plutôt que sur la mémorisation. Les écoliers apprennent les matières principales comme l'Anglais, les Maths, la Science ainsi que des matières spécialisées comme Histoire, Géographie, Musique, Art et Education Physique.
The compulsory education(teaching) in England begins at the age of 5 with the primary school. The pupils begin in 1st and go to the 6th without taking of examination. Their capacities are tested at the age of 7. The education(teaching) is access on the discovery rather than on the memorization. The pupils learn the main subjects as the Englishman, the Math, the Science as well as materials(subjects) specialized as History(Story), Geography, Music, Art and Physical education.

Secondary School (Enseignement secondaire) (de 11 à 16 ans) • 5 ans • Chaque année se nomme "forms" • A partir de la 4ème "form", les collégiens étudient pour les examens "GCSE (avec 9 ou 10 matières différentes) • L'examen GCSE a lieu à la fin de la 5ème "Form"
Les étudiants commencent l'enseignement secondaire à l'âge de 11 ans. Cet enseignement est obligatoire pour 5 ans. Au cours des ces années, ils approfondissent les matières enseignées pendant l'école primaire en plus de l'apprentissage d'une langue étrangère. Au cours de la 4ème année, ils se initient la préparation au GCSE (General Certificate of Secondary Education). Cet examen atteste de la maîtrise