N° 1164 du 21 au 27 février 2013 courrierinternational.com France : 3,70 €

Pyongyang La bombe à tout prix
Comment l’essai nucléaire nord-coréen bouleverse les équilibres en Asie
ISRAËL— LE MYSTÈRE DU PRISONNIER X MISSISSIPPI—DANS LA DERNIÈRE CLINIQUE D’AVORTEMENT

Vivement demain !
La presse italienne dresse le portrait d’un pays en crise à la veille des élections générales

Italie

&’:HIKNLI=XUX\U^:?b@b@g@o@k"

M 03183 - 1164 - F: 3,70 E

Afrique CFA 2 800 FCFA Algérie 450 DA Allemagne 4,20 € Autriche 4,20 € Canada 5,95 $CAN DOM 4,40 € Espagne 4,20 € E-U 6,95 $US G-B 3,50 £ Grèce 4,20 € Irlande 4,20 € Italie 4,20 € Japon 750 ¥ Maroc 32 DH Norvège 52 NOK Pays-Bas 4,20 € Portugal cont. 4,20 € Suisse 6,20 CHF TOM 740 CFP Tunisie 5 DTU

Courrier international — no 1164 du 21 au 27 février 2013

3

ÉDITORIAL
JEAN-HÉBERT ARMENGAUD

Sommaire

L’Italie qui marche a péninsule est loin d’être sortie de la crise, comme le montrent ces Italiens à la peine, à qui nous donnons la parole dans notre dossier. Mais il existe quelques raisons de ne pas désespérer. D’abord, l’Italie emprunte désormais à des taux d’intérêt bien moindres qu’il y a huit mois : 4,4 %. C’est encore cher, mais beaucoup moins que pour l’Espagne et le Portugal. Ensuite, il y a ce déficit budgétaire, à faire rougir de honte Bercy : 2,6 % du PIB, quand la France affiche presque le double. Enfin et surtout, il y a cet excédent commercial, 11 milliards d’euros, à rendre jaloux le voisin français, plombé par un déficit de… 67 milliards. Pour la première fois depuis la grande crise, l’Italie fait rentrer des devises. Les exportations reprennent. Dans le nord-est du pays, des PME vendent des produits très ciblés, à haute valeur ajoutée, à des clients étrangers. A Trévise, le lunetier Luxottica – plus connu pour ses Ray-Ban – est le leader mondial du secteur. Le Frioul exporte un tiers de sa production de chaises de haute qualité. A Vittorio Veneto, Tegola produit des tuiles légères,