Maupassant
Acte I scene 1
Majorin, un employé du chemin de fer
Majorin (se promenant avec impatience) Ce Perrichon n’arrive pas ! Voila une heure que je l’attends…C’est pourtant bien aujourd’hui qu’il doit partir pour la Suisse avec sa femme et sa fille…Des carossiers qui vont en Suisse ! Des carossiers qui ont quarante mille livres de rente ! Tandis que moi, un employé laborieux, intelligent, je gagne 2400 francs… Il faut absolument que je voie Perrichon avant son départ…je veux le prier de m’avancer mon trimestre…six cent francs. Il n’arrive toujours pas ! On dirait qu’il le fait exprés !
(s’adressant a un facteur) Monsieur, a quelle heure part le train direct pour Lyon ?
Le facteur Demandez a l’employé
Majorin Merci…manant ! Monsieur, a quelle heure part le train direct pour Lyon ?
L’employé (brusquement) Ca ne me regarde pas ! Voyez l’affiche !
Majorin Merci…(a part) Ils sont polis dans ces administrations !
Acte I scene 2
L’ employé, Perrichon, Madame Perrichon, Henriette
Perrichon Par ici ! Ne nous quittons pas ! Nous ne pourrions plus nous retrouver…Ou sont nos bagages ? Ah, très bien ! Qui a les parapluies ?
Henriette Moi, papa.
Perrichon Et le sac de nuit ?...les manteaux ?
Madame Perrichon Les voici !
Perrichon Et mon panama ?...Il est resté dans le fiacre ! Ah ! Non ! Je l’ai a la main ! Dieu, que j’ai chaud !
Madame Perrichon C’est ta faute ! Tu nous presses, tu nous bouscules ! Je n’aime pas a voyager comme ça !
Perrichon C’est le départ qui est laborieux…une fois que nous serons installés !...Restez lá, je vais prendre les billets ! (donnant son chapeau a Henriette) Tiens, garde-moi mon panama (au guichet) Trois premières pour Lyon !
L’employé (brusquement) Ce n’est pas ouvert ! Dans un quart d’heure !
Perrichon Ah ! Pardon ! c’est la premiére fois que je voyage…(revenant a sa femme) Nous sommes en avance.
Madame Perrichon La ! Quand je te disais que nous