DIRECTIVES SUR LE PROTOCOLE DES ACTIVITÉS DE COMMUNICATIONS
CANADA-TERRITOIRES DU NORD-OUEST FONDS SUR L’INFRASTRUCTURE MUNICIPALE RURALE

Avril 2005

2 — Directives sur le protocole des activités de communications

Objet
Ces directives expliquent les principes et les exigences qui président aux activités de communications tenues dans le cadre des ententes de contribution signées en vertu du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale (FIMR).

Principe de base
Le principe fondamental des activités de communications du FIMR est d’informer tous les Canadiens et toutes les Canadiennes, ainsi que tous les résidents des Territoires du Nord-Ouest dans un esprit de collaboration entre tous les partenaires, au sujet des initiatives mises de l’avant pour améliorer leur qualité de vie. L’objet de ces activités conjointes du Canada, des Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.) et du récipiendaire est de fournir de meilleures occasions de communiquer ouvertement, de façon transparente et efficace avec les Canadiens et les Canadiennes, en renseignant le public d’une manière planifiée, appropriée, continuelle et constante, et en reconnaissant la contribution de tous les partenaires ainsi qu’en expliquant aux Canadiens et aux Canadiennes les avantages des initiatives.

Communiquer avec le public
Conformément au principe de base, Canada, T.N.-O. et le récipiendaire publieront un communiqué conjoint, à la suite de l’approbation d’un projet ou aux étapes importantes du projet. Dans un esprit de partenariat entre les différents ordres de gouvernement, Canada, T.N.-O. et le récipiendaire planifieront ensemble ces annonces et prépareront aussi la documentation qui devra accorder une importance égale à chacune des parties. Les communiqués comprendront des citations des représentants désignés de chaque ordre de gouvernement. Les événements publics auront lieu à la demande de Canada, des T.N.-O. et du récipiendaire. Pour respecter les exigences de leurs organisations, ils