Mi Buenos Aires Querido est une des chansons les plus connues de Carlos Gardel qui, rappelons-le, est LE créateur du tango argentin tel que nous le connaissons.
Pour ce premier avis sur mon "pays d'amour", je pense que citer Carlos Gardel est une bonne entrée en matière. Pour celles et ceux qui ont le courage de me lire jusqu'au bout, je parsèmerai cet avis d'anecdotes en tous genres. Je vous souhaite d'ores et déjà une excellente lecture.
Tout d'abord un peu de géographie et d'histoire :
**** HIST ET GEO ****
Buenos Aires est la capitale "fédérale" de l'Argentine, un "petit bled" de quelque 12 millions d'âmes (avec l'agglomération) érigé sur les rives du Rio de la Plata qui est le plus grand estuaire du monde. Son nom vient du fait qu'au XVIème siècle, les colonisateurs débarquant sur cette terre pensaient qu'il contenait de nombreux métaux précieux. Il a d'ailleurs donné son nom à l'Argentine - Rio de la Plata veut dire "Fleuve d'Argent".
La ville de Buenos Aires fut créée en 1536 par Pedro de Mendoza, chercheur d'or. Le nom de Buenos Aires (Bons vents en français) émane des premières colonisations catholiques sur ce continent. Le nom donné par Juan de Garay (arrivé en 1580 et fondateur d'une colonie stable) était « Santísima Trinidad y Puerto de Nuestra Señora del Buen Ayre » (Sainte Trinité et Port de Notre-Dame des Bons Vents), et ce nom s'est transformé jusqu'à devenir aujourd'hui Buenos Aires.
Buenos Aires est donc avant tout un port et c'est pour cela que les habitants de la ville se nomment les "porteños" (habitants du port en traduction littérale) à ne pas confondre avec les habitants de la province de Buenos Aires que l'on nomme "Bonaerense" ou "buenosairien" en traduction littérale française. D'ailleurs, comme dans tout pays, il y a toujours quelques mauvaises blagues entre les porteños et les bonaerenses (gens de la capitale et provinciaux...)

**** ORGANISATION DE LA VILLE ****
Buenos Aires se divise en barrios ou quartiers au nombre de 48.