Migrations
1
MIGRANCE 21, deuxième trimestre 2002
ESPAGNE, PAYS DE MIGRATIONS
2
SOMMAIRE
Migrance 34, rue de Citeaux 75012 Paris Téléphone : 01 49 28 57 75
5
Télécopie : 01 49 28 09 30 Courrier électronique : generiques2@wanadoo.fr http://www.generiques.org
Immigration et présence espagnoles en Afrique du Nord (XIXe et XXe siècles) Juan Bautista Vilar L’émigration espagnole en Amérique latine (1880-1975) Salvador Palazón Ferrando Les Andalous en Europe : de la survie à l’insertion sociale Emma Martín et Fernando C. Ruiz Morales L’émigration espagnole durant la période franquiste Geneviève Dreyfus-Armand L’âge de la retraite : les émigrés espagnols en France face au risque d’exclusion sociale Marie-Claude Muñoz Les émigrants espagnols en France : “associationnisme” et identité culturelle José Babiano Émigration et retour : la première génération d’émigrants espagnols en Europe Ana Fernández Asperilla L’immigration étrangère en Espagne Collectif IOE
10
Numéro de commission paritaire : 73784 Directeur de la publication :
28
Saïd Bouziri Comité de rédaction : Mustapha Belbah, Marc Bernardot, Hassan Bousetta, André Costes,
44
Yvan Gastaut, Alec Hargreaves, Smaïn Laacher, Anne Morelli, Nouria Ouali, Benjamin Stora, Jalila Sbaï, Patrick Veglia, Djamal Oubechou
60
Coordination éditoriale : Driss El Yazami Secrétariat de rédaction :
70
Laurence Canal, Delphine Folliet Ont participé à ce numéro : José Babiano, Juan Bautista Vilar, Collectif IOE, Rafael Crespo,
80
Geneviève Dreyfus-Armand, Ana Fernández-Asperilla, Ana-Maria García-Cano, Javier García-Castaño, Antolín Granados-Martinez, Mohamed Khachani,
92
Ana López Sala, Javier de Lucas, Emma Martín, Gema Martín-Muñoz,
106
Marie-Claude Muñoz,
3
ESPAGNE, PAYS DE MIGRATIONS
Avant-propos : L’importance des migrations dans l’histoire de l’Espagne contemporaine par Gema Martín-Muñoz
SOMMAIRE
L’immigration non communautaire