‘Ou est-ce que nous allons? Demanda-t-il à Peters.
– Nous sommes arrivés en République démocratique allemande. Ils ont organisé l'hébergement pour vous.
– Je pensais que nous allions plus à l'Est.
– Oui, mais nous allons passer un ou deux jours ici d’abord. On pensait que les Allemands devaient avoir une conversation avec vous.
– Je vois.
– Finalement, vous avez eu la plupart de votre travail du côté allemand. Je leur ai envoyé les détails de votre déposition.
– Et ils voudraient me voir?
– Ils n’ont jamais eu quelqu’un comme vous, quelqu’un si près de la source. Mon peuple ont convenu que les Allemands devraient avoir la chance de vous rencontrer.
– Et où allons-nous de là?
– Encore plus vers l’Est.
– Qui vais-je voir du côté allemand?
– Est-ce important?
– Pas vraiment/particulièrement. Je connais la plupart des gens d’Abteilung par leur nom. Je suis curieux, c’est tout.
– Qui vous attendez-vous à rencontrer du côté allemand?
– Fiedler, Leamas répondit promptement, chef adjoint de la sécurité, l’homme de Mundt. Il fait toutes les grandes interrogations. Il est un salaud.
– Pourquoi?
– J'ai entendu des choses sur lui. Il a attrapé un agent de Peter Guilliam et il a failli le tuer.
– L’espionnage n’est pas un jeu.’ Peters remarqua aigrement et après cela, ils restèrent assis en silence. Donc, c’est Fiedler, Leamas pensa.

‘Ou est-ce que nous allons? Demanda-t-il à Peters.
– Nous sommes arrivés en République démocratique allemande. Ils ont organisé l'hébergement pour vous.
– Je pensais que nous allions plus à l'Est.
– Oui, mais nous allons passer un ou deux jours ici d’abord. On pensait que les Allemands devaient avoir une conversation avec vous.
– Je vois.
– Finalement, vous avez eu la plupart de votre travail du côté allemand. Je leur ai envoyé les détails de votre déposition.
– Et ils voudraient me voir?
– Ils n’ont jamais eu quelqu’un comme vous, quelqu’un si près de la source. Mon peuple ont convenu que les Allemands devraient avoir la