Modaux
Généralités : - n’existent pas à tous les temps - ne prennent pas de « s » à la 3° personne du singulier du présent - sont suivis de la base verbale
CAN – COULD
- La permission. Son équivalent est alors : TO BE ALLOWED TO. Dans les questions on préférera “COULD” à “CAN” Ex : « Could I park here ? - La possibilité. Ex : « You can ski on the hills » (there is enough snow) Son équivalent est : TO BE ABLE TO “ When the new tunnel is ready we’ll be able to get to the town much more easily.” - La capacité. Ex : “Can you type ?” “ I can speak English.”
MAY – MIGHT
- La permission Son équivalent est alors : TO BE ALLOWED TO. Ex : “You may park here” “ May I use your phone ?” ‘forme très polie) - l’éventualité (peut-être, il se peut que) Ex : “ he may tell his wife » = Perhaps he… “He said he might hire a car.”
MUST – HAVE TO
- L’obligation : Au présent, “must” indique une obligation imposée par la personne qui parle (souvent un ordre) Ex : « you must do your homework before you watch TV » “have to” indique une obligation habituelle imposée par une autorité extérieure Ex : “ Children have to stay at school until they are sixteen” MUSTN’T = interdiction Ex : “You mustn’t write on the walls.” DON’T HAVE TO, NEEDN’T = absence d’obligation Ex “you don’t have to write, you can phone.”
- La probabilité = quasi-certitude Ex : « Tom has a house in London, a flat in Paris etc… He must be rich »
SHOULD