Évènements du 5 septembre 1972
La prise d’otage
Le 5 septembre, vers 4h du matin, huit hommes, se faisant passer pour des athlètes, pénètrent dans le village olympique endormi. Les sacs remplis d’armes et de munitions, ils s’infiltrent au le 31 Connollystraße. Les treize membres de la délégation israélienne y résident.
Afin d’entrer dans le duplex, les intrus criblent la porte de balles. Yossef Gutfreund, tente alors de bloquer la porte en criant « Attention ! Terroristes ! ». Alerté, Tuvia Sokolovsky, haltérophile, arracha une fenêtre et réussit à s’échapper. Moshe Weinberg, lutteur, attaqua les terroristes. Après s’être pris une balle dans la joue, il fut abattu. Ceci laissa le temps à Gad Tsobari de se sauver. Yossef Romano, haltérophile, réussit à blesser un des huit hommes avant d’être tué à son tour.
Les terroristes tiennent alors neuf personnes en otage. À 5:08, la police est au courant de leurs revendications. Il s’agit de membres de l’organisation palestinienne Septembre Noir. Ils veulent la libération de 234 activistes palestiniens retenus à Israël. Ils annoncent qu’à partir de 9h, ils jetteront un cadavre toutes les heures.
Réactions immédiates des autorités
Le premier ministre israélien, Golda Meir, refuse toute négociation. Le corps de Moshe Weinberg est alors lancé du balcon. La police bavaroise est chargée de tenir la situation en main. Les terroristes refusent l’argent qui leur est proposée mais acceptent de repousser leur ultimatum par cinq fois. Aucun otage n’aura été tué. À 17h, ils négocient un avion pour les mener au Caire contre une entrevue du maire du village olympique avec les otages. Il pense que les terroristes ne sont que quatre. Pendant ce temps, les jeux continuaient leur cours normalement, malgré le malaise du chancelier Willy Brandt.
Assaut final
La police veut récupérer les otages et appréhender les terroristes lorsqu’ils embarqueront dans l’avion. Une équipe de policiers est embusqué dans l’avion et cinq tireurs d’élite