Le personnage de Nell.
Fin de Partie de Samuel Beckett.

Nell mère d’Hamm et épouse de Nagg, a perdu ses jambes lors d'un accident de tandem (cabriolet à deux chevaux, bicyclette à deux sièges) en Ardennes près de Sedan avec Nagg et vit désormais dans une poubelle. Le prénom « Nell » est proche de « Nail » en anglais : clou.
Nell est dans une poubelle, souvent délaissée par son fils & Clov (sciure ou sable peu changé, mal nourrie). D’ailleurs Nell mourra seule dans sa poubelle comme à l’image d’un détritus mais à l’abri des regards. Au lever de rideau, les poubelles de Nell & Nagg sont recouvertes de draps. Nell se plonge souvent dans se souvenirs & n’écoute pas beaucoup Nagg. Lassé de leurs bavardages, Hamm ordonne souvent à Clov de refermer les poubelles. Nell reste ainsi souvent dans le noir enfermée dans sa poubelle ne pouvant même pas approcher son mari, qui lui seul, s’inquiète encore d’elle (partage du gâteau).

Nell & Nagg se parlent souvent d’amour, ils n’ont aucune notion de domination dans leur couple comme on pourrait le voir entre Hamm & Clov. Nell a une sonorité féminine.
Elle est similaire à son mari, de part son « habitation » (poubelle) & sa condition (plus de jambes) ; ils portent tout deux un bonnet & ont le « teint blanc ».
Ses répliques avec Nagg sont souvent symétriques. Ils se complètent et se reflètent comme dans un miroir, n’ont pas d’individualité propre.
Nell apparaît un peu plus loin, au sein d’une scène burlesque et pathétique, puisque ce sont ses relations intimes avec son « mari » qui sont d’abord évoquées, relations empêchées désormais par leur situation. On apprend aussi plus loin que Nagg et Nell ont été fiancés. Ils donnent l’apparence d’un couple uni, mais en voie d’anéantissement.
Nell est très unie à son époux même si la distance entre leurs poubelles les empêche d’avoir de rapports physiques, de pouvoir se toucher ou s’embrasser. Mais elles sont tout de même l’une à côté de l’autre, ce qui montre que Nell reste