Recherches concernant l’intertexte biblique de fin de partie

1. L’Ancien Testament, aussi appelé Alliance ou Ancienne Alliance, est un ensemble de texte de la Bible hébraïque qui retracent la vie antérieure à la naissance de Jésus.
Le Nouveau Testament, également renommé Seconde Alliance, est un rassemblement des écrits qui touchent à la vie de Jésus et à l’aube du christianisme.

Le mot « testament » vient du Grec « diathêkê », qui signifie aussi « contrat » ou « convention ».
La traduction Latine, « Testamentum », signifie également « témoignage ».
On trouvera également la traduction d’« Alliance ».

Les chrétiens considèrent que c’est la réunion des deux Testaments qui constituent la Bible.

2. Le Pentateuque est l’ensemble des cinq livres premiers de la Bible. Plus connus sous le nom des « cinq livres de Moïse », ils sont supposés avoir été écrit par Esdras.
Esdras était un prêtre et scribe juif qui mena environ cinq mille exilés Judéens vers Jérusalem depuis Babylon en 459 avant Jésus Christ. Il a obtenu de la même manière que Moïse son titre de « Esdras le scribe ».

Extrait du Pentateuque copte arabe. (Site de la BNF)

3.Le Déluge est un mythe qui raconte à travers maintes civilisations des pluies torrentielles et inondations gigantesques destinées à ne laisser qu’une partie des animaux, chargée de repeupler la planète Terre après avoir exterminé l’Homme et énormément d’animaux.
Les religions elles-mêmes ont leur version du déluge, comme on le voit à travers la Bible et le Coran. Le déluge a donné lieu à de grandes inspirations, tant cinématographiques ( La prophétie des Grenouilles de Jacques-Remy Girerd) que littéraire (Les Elus d’Alejo Carpentier; Les civilisations englouties de Graham Hancock).


Affiche du film « La prophétie des grenouilles » (Google images)

4. Moïse est le fondateur de la religion juive. Cela explique entre autres le surnom « Mosaïsme » qui désigne la même religion mais par le nom de son fondateur.