La Locandiera est sans doute la pièce de Goldoni la plus connue du public français. Trop connue serait-on tenté de dire, car, de cette intrigue écrite en 1752, on ne retient souvent que l’évidence de la ruse des femmes dans leur rapport avec les hommes. Et pourtant, La Locandiera a atteint une renommée internationale, traduite en 90 langues, la pièce a connu plusieurs titres successifs : Le chevalier de Ripafratta ou Le marquis de Forlipopoli, Les amants de l’auberge, Les trois rivaux dans l’auberge, Camille aubergiste, et même Quatre chiens autour d’un os !
Cette histoire, celle d’une femme, Mirandoline, qui dirige une auberge, et qui après avoir ridiculisé un noble qui se prétendait à l’abri de l’amour des femmes, se marie, devant lui, avec son intendant, a suscité de nombreuses interprétations. Selon l’évolution des modes intellectuelles on a présenté au spectateur du XXème siècle soit la coquette cruelle et inconsciente, soit la féministe à l’avant-garde, ou encore la femme sage et avisée qui se sert de son charme pour garder son indépendance …

Si nous avons choisi cette pièce du répertoire Italien du XVIII ème siècle, c’est pour plusieurs raisons, simples et complexes. Tout d’abord, l’équipe d’acteurs de Théâtre et Compagnie, nous paraît parfaite pour cette distribution, et cela poursuivra le travail que nous avons engagé sur les personnages féminins en cohérence avec les Caprices de Marianne, ou l’Angélique de George Dandin. Il est très important pour pérenniser l’activité d’une compagnie de pouvoir offrir à tous ses membres une durée d’exploitation des spectacles suffisante, et l’aide spécifique de la région dans la diffusion des création est pour nous un soutien déterminant car une production lourde (12 personnes en tournée) est difficile à exploiter.
De plus cette pièce nous permettra d’approfondir notre rapport avec le théâtre comique intelligent, ce nouveau théâtre populaire que nous voulons explorer et promouvoir. Celui qui divertit