Outils de l’analyse du récit
1) La situation d’énonciation
L’énonciation est l’action d’énoncer quelque chose par la parole ou par l’écrit. Le fruit de l’énonciation s’appelle l’énoncé.
On appelle donc situation d’énonciation la situation dans laquelle un énoncé a été produit.
Plusieurs éléments permettent de déterminer la situation d’énonciation :
- Celui qui parle = c’est l’énonciateur.
- Celui à qui l’énoncé s’adresse = c’est le destinataire
- Le moment de l’énonciation = quand l’énoncé a été fait.
- Le lieu de l’énonciation = où l’énoncé a été fait.
- Le sujet de l’énonciation = de quoi l’énoncé parle.
2) statut et point de vue du narrateur
. le point de vue omniscient : le narrateur sait tout et raconte tout au lecteur (omnis = « tout » en latin). Il n’est pas un personnage de l’histoire (on raconte donc à la troisième personne) mais il connaît les pensées des personnages, leur vie passée et parfois future, les événements cachés. Il donne aussi parfois son avis sur les événements.
. le point de vue externe : Le narrateur n’est pas un personnage de l’histoire, il reste neutre, ne renseigne pas le lecteur sur les pensées des personnages, ne donne pas son avis. Il raconte la scène (à la troisième personne) comme si elle était filmée.
. le point de vue interne : le narrateur est un personnage du récit en rapportant ce que celui-ci perçoit et sait, le narrateur en sait donc autant que ce personnage. Ce point de vue renvoie à un narrateur passé. le fait que le narrateur interne soit un personnage du récit n'implique pas forcément que la narration se fasse à la première personne.
Le narrateur-personnage: le narrateur raconte à la 1ère personne du singulier et dit “je”: on trouve des traces de sa présence dans l’histoire qu’il raconte (je, me, mon, mes, notre...). - Le narrateur est un personnage ou un témoin de l’histoire qu’il raconte. Il est inventé par l’auteur
- Le narrateur est l’auteur lui-même: il raconte sa propre histoire, c’est