Stupeur et tremblement

Le livre est sorti en 1999 et a obtenu le grand prix de l’académie française.
Le titre de ce roman vient de l'ancien protocole impérial japonais précisant qu'on s'adressera à l'Empereur avec «stupeur et tremblements».

Genre littéraire : Le roman « stupeur et tremblements » fait partie du genre autobiographique, puisqu’il s’agit d’un récit écrit par un auteur et traitant d’un moment de sa vie (Amélie Nothomb relate un stage qu’elle fit au Japon au début des années 90.)

Résumé

Nous sommes en 1990. Amélie, jeune belge, est engagée au sein de la compagnie Yumimoto à Tokyo, où elle espère bien pouvoir faire ses preuves dans ce pays qui la fascine tant depuis qu’elle y a séjourné enfant.
Embauchée pour ses capacités linguistiques, elle réalise qu’elle est loin d’être indispensable à ses supérieurs hiérarchiques. De maladresses en aveux d’inaptitude, de provocations en heurts directs avec ses chefs, elle se voit confier, des tâches de plus en plus futiles et ingrates et devra subir une terrible chute sociale. En effet, après avoir échoué à la comptabilité, où elle devait vérifier les notes de frais des voyages d’affaires, elle se retrouve affectée aux sanitaires en tant que « dame pipi » durant une période de sept mois. Mais elle n’entend pas se laisser abattre et obéit avec une insolence désinvolte aux ordres absurdes ou radicaux de plus en plus avilissants.

[pic]

[pic]

Présentation des personnages

Amélie-SAN
Le héros du livre, en est son narrateur, Amélie Nothomb elle-même.
Sa personnalité est marquée par son humour, et sa forte imagination vont lui permettre de découvrir que des activités simples peuvent remplir « l'âme »

Fubuki, d’origine nippone est la supérieure directe d’Amélie. Elle est jalouse et glaciale avec Amélie.

Monsieur Saito, âgé de cinquante ans environ et au physique ingrat ( petit, maigre et laid) est le directeur de la section comptabilité générale et, par conséquent le supérieur