I. Certaines passions exaltées par Dahan

A. Amour d’hommes et de chanson…
Edith, une amoureuse éperdue. Le film nous dévoile une femme passionnée d’amour et de chansons. Sa relation avec Marcel Cerdan montre la force de ses sentiments. Olivier Dahan nous le confirme par plusieurs scènes. Tout d’abord nous voyons une Edith rêveuse puis une scène plus tragique nous montre un autre aspect de sa passion.

La première scène se passe lorsqu’Piaf est New York pour sa première fois aux Etats-Unis. Elle raconte son premier diné avec Marcel Cerdan. Momone, son amie des débuts, l’écoute en se faisant les ongles. Lorsqu’Edith parle, on entend le rêve et la douceur des premiers sentiments. Elle lève les yeux au ciel comme pour se souvenir du visage, des paroles de Marcel. Ses bras et ses genoux sont repliés près d’elle, ainsi le souvenir de ce moment magique reste encore et encore…
« Et puis il a dit… : tu as l’air d’une fée."
Nous voyons seulement le buste des personnages, le spectateur assiste vraiment à la confidence amoureuse d’Edith. Nous assistons aux premiers émois d’Edith et Marcel, des moments remplis de rêve, de douceur et d’amour.

Une autre scène à caractère romantique montre les retrouvailles de Marcel et d’Edith, elle ne laisse aucunement deviné un futur événement tragique. La constitution de la scène est faite de telle sorte qu’au fur et à mesure que la scène se passe, on se doute que quelque chose de fatal va arriver.
La scène commence par un plan sur une fenêtre à New York, puis sur Edith qui sommeille. Marcel Cerdan arrive, elle se réveille. Surprise et heureuse, elle l’embrasse et lui dit doucement sa joie de le revoir.
La musique est absente et le seul bruit est celui de leurs baisers. La caméra filme leurs bustes et se concentre sur les amoureux. Edith, avec une voix d’enfant, lui propose de lui faire du café, elle fait la révérence et sort avec un sourire de bonheur aux lèvres.
L’annonce d’un évènement tragique se devine grâce à la