Plant commentaire composer
1) Une lettre d’amour fictive...
1) Une lettre d’amour...
Ce texte est une lettre d’amour
Justification : L’auteur utilise des expressions qui montrent l’amour qu’il porte à le femme à qui il écrit tel de : l5 « votre belle bouche », l8 « moi-même à qui le ciel vous à donner pour faire mon bonheur », l9 « Ce trésor », l17 « vous pouvez m’aimer sans crainte de me perdre »
Ce texte est une lettre d’amour, car l’auteur emploie des expressions qui font apparaitre l’amour qu’ils se portent.
2) ...qui semble être écrite par un persan...
Cette lettre semble être écrite par un persan.
Justification : Dans ce texte tous les éléments laissent penser que cette lettre a été écrite par un persan :
Les références au Sérail et à la perse (l2, l10, ...)
Usbek qui parle à Roxane
En 1712
Cette lettre semble être réellement écrite par un persan, car il fait référence à des éléments qui sont typiques de la perse.
3) ...mais en fait écrite par un Français.
Cette lettre est en réalité écrite par un français.
Justification : La double situation d’énonciation montre bien que cette lettre n’as pas été écrite par un persan.
Montesquieu parle au lecteur
En France
En 1921
Cette lettre est donc bien écrite par un Français
Ce texte est une lettre d’amour qui à première vue est écrite par un persan « amoureux » de son pays, mais elle est en fait écrite par un Français.
2) ...qui présente un éloge apparent du sérail et des mœurs orientales...
1) L’éloge des femmes de l’occident...
Dans ce texte Montesquieu fait l’éloge des femmes occidentales car elles sont « digne ».
Justification : L3« inaccessible aux attentats de tous les humains », l4 « jamais un homme ne vous à souiller de ses regards lascifs »
Elles se voilent pour ne pas attirer le regard des autres hommes
Seulement leurs maris peuvent les voir
Montesquieu fait l’éloge du respect que les femmes ont en vers leurs mari.
2) ...en partie due au sérail...
La dignité