Play
Mme. SMITH
Bonsoir, chers amis! excusez-nous de vous avoir fait attendre si longtemps. Nous avons pensé qu'on devait vous rendre les honneurs auxquels vous avez droit et, dès que nous avons appris que vous vouliez bien nous faire le plaisir de venir nous voir sans annoncer votre visite, nous nous sommes dépêchés d'aller revêtir nos habits de gala.
M. SMITH, furieux.
Nous n'avons rien mangé toute la journée.
Il y a quatre heures que nous vous attendons. Pourquoi êtes-vous venus en retard? Mme et M. Smith s'assoient en face des visi-teurs. La pendule souligne les répliques, avec plus ou moins de force, selon le cas.
Les Martin, elle surtout, ont l'air embarrassé et timide. C'est pourquoi la conversation s'amorce difficilement et les mots viennent, au début, avec peine. Un long silence gêné au début, puis d'autres silences et hésitations par la suite.
M. SMITH
Hm.
Silence. Cantatrice Chauve / page - 14 -
34
Hm, hm.
Hm, hm, hm.
La cantatrice chauve
Mme SMITH
Mme. MARTIN
Silence.
Silence.
M. MARTIN
Hm, hm, hm, hm.
Silence.
Mme. MARTIN
Oh, décidément.
Silence.
M. MARTIN
Nous sommes tous enrhumés.
M. SMITH
Pourtant il ne fait pas froid.
Mme. SMITH
II n'y a pas de courant d'air.
M. MARTIN
Oh non, heureusement.
Silence.
Silence.
Silence.
Silence.
Scène VII 35
M. SMITH
Ah, la la la la.
Silence.
M. MARTIN
Vous avez du chagrin?
Silence.
Mme. SMITH
Non. Il s'emmerde.
Silence.
Mme. MARTIN
Oh, Monsieur, à votre âge, vous ne devriez pas. Silence. M. smith Le cœur n'a pas d'âge.
Silence.
M. MARTIN
C'est vrai.
Silence.
Mme. SMITH
On le dit.
Silence.
Mme. MARTIN
On dit aussi le contraire.
Silence. Cantatrice Chauve / page - 15 -
36 La cantatrice chauve
M. SMITH
La vérité est entre les deux.
Silence.
M. MARTIN
C'est juste.
Silence. Mme