I. Une scène de première rencontre A - Le bal, lieu de séduction et de spectacle
L'occasion de la rencontre (bal à la Cour pour les fiançailles d'une princesse royale, Claude de France) souligne le rôle du hasard presque toujours à l'œuvre dans une situation romanesque, autre indice du romanesque, les préparatifs parallèles des deux protagonistes qui vont apparaitre dans toute leur magnificence " Elle passa tout le jour des fiançailles chez elle à se parer" quant à M. de Nemours "le soin qu'il avait pris de se parer augmentait encore l'air brillant qui était dans sa personne". Les deux phrases parallèles montrent qu’ils vont être observés, donc longue préparations où ils prennent beaucoup d’attention sur leurs images. Cadre magnifique, intervention au hasard, transgression du protocole, tout se conjugue pour faire de cette rencontre. B - Le jeu des focalisations pour raconter cette scène
On remarque une alternance et une multiplicité des points de vue, dans le premier paragraphe, Mme de Clèves "voit" un inconnu qu'elle identifie aussitôt comme M. de Nemours, le lecteur le découvre avec elle. Dans le deuxième paragraphe, M. de Nemours "voit" Mme de Clèves et lui ne cache pas son "admiration". L'un et l'autre ont été à tour de rôle le point de mire de toute l'assistance et dans ce second paragraphe, c'est le couple qu'ils forment en dansant qui retient l'attention de tous, y compris celle du roi et des reines. Le troisième paragraphe est constitué d'un dialogue qui est un échange de compliments par l'intermédiaire de la reine dauphine mais il n'y a aucun échange direct entre la princesse et le duc; le soin qu'a pris le narrateur de nous dévoiler les intimes de Mme de Clèves dans le paragraphe précédent dénonce son mensonge lorsqu'elle dit ne pas reconnaitre M. de Nemours. Dans le quatrième paragraphe, le point de vue adopté est celui de M. de Nemours après la séparation du couple; il a pleine conscience d'être tombé amoureux de Mme de Clèves qui éclipse