1389

‫ﻓﻬﺮﺳﺖ‬
‫ﻣﻘﺪﻣﻪ 5‬ ‫ﻫﻮﻳﺖ ﺑﺼﺮﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻰ 7‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ 7‬ ‫ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺍﺩﺍﺭﻯ 7‬ ‫ﺍﻭﺭﺍﻕ ﺑﻬﺎﺩﺍﺭ ﻭ ﺑﻦﻫﺎﻯ ﺧﺮﻳﺪ 8‬ ‫ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﻛﺎﺭﺕ ﺿﻤﺎﻧﺖ 8‬ ‫ﭘﻴﻜﺘﻮﮔﺮﺍﻡ 8‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ 9‬ ‫ﺑﺮﻭﺷﻮﺭ 01‬ ‫ﻛﺎﺗﺎﻟﻮگ 11‬ ‫ﺩﻓﺘﺮﭼﻪﻯ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ 11‬ ‫ﻓﻮﻟﺪﺭ 21‬ ‫ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪﻯ 21‬ ‫ﺻﻔﺤﻪﻫﺎﻯ ﻭﺏ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ 31‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﻣﺘﺤﺮﻙ 31‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ 41‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ 41‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ 41‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﻢ ﻭ ﺳﺮﺭﺳﻴﺪ 51‬ ‫ﭘﻮﺳﺘﺮ 61‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻗﻠﻢ )ﻓﻮﻧﺖ( 61‬ ‫ﻟﻮﺡ ﻓﺸﺮﺩﻩ ﻭ ﻛﺎﺳﺖ 61‬ ‫ﻛﺎﺭﺕ 71‬ ‫ﺗﻤﺒﺮ 71‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ 81‬ ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻓﻨﻰ 81‬ ‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ 91‬

‫5‬

‫ﻣﻘﺪﻣﻪ‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﻪﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺁﺛﺎﺭ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻴﻨﻪﻯ ﭘﻴﺪﺍﻳﻰ ﺁﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﻔﻰ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ، ﺣﺎﺻﻞ ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻓﻨﻰ ﻭ ﺩﺍﻭﺭﻯﻫﺎﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻥﻫﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﻨﺒﻌﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻭ ﺍﺭﺯﺵﮔﺬﺍﺭﻯ ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﻏﻴﺮﺩﻭﻟﺘﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﺳﻨﺖﻫﺎﻯ ﺟﺎﺭﻯ، ﺗﺸﻜﻞﻫﺎﻯ ﺻﻨﻔﻰ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﻪﺩﻟﻴﻞ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩﻯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻭ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺗﻌﺮﻓﻪﻯ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﻣﺸﺎﻏﻞ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻌﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ.‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﻪﻯ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺣﺎﺻﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺳﺖ، ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺑﺎﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻃﺮﺯﻓﻜﺮﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﺨﺼﺼﻰ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻭ ﺑﺎﺍﺗﻜﺎ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﻴﻨﻪﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺩﻭﺩﻫﻪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺷﺪﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﺣﻘﻮﻕ ﺻﻨﻔﻰ ﻭ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ‬ ‫ﻃﺮﺍﺣﺎﻥﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﻔﻰ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥ ﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻭﺟﻬﻪﻯ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ.‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺮﻓﻪﻯ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺩﻓﺎﻉ ﺻﻨﻔﻰ ﺍﺯ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ، ﺩﺳﺘﻪﺑﻨﺪﻯ ﻭ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻭﻇﺎﻳﻒ ﻭ ﻣﺸﺎﻏﻞ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻔﺎﺭﺵﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﺳﺎﻳﺮ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺫﻳﻨﻔﻊ‬ ‫ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﻔﻰ ﻃﺮﺍﺣﺎﻥﮔﺮﺍﻓﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﻮﻳﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﺮﺳﻔﺎﺭﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺎ ﺳﻔﺎﺭﺵﺩﻫﻨﺪﻩ، ﺑﻪ ﻋﻘﺪ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩﻯ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﻤﺎﻳﺪ.‬ ‫ﺍﻣﻀﺎﻯ ﻛﭙﻰ ﺗﻌﺮﻓﻪﻯ ﻗﻴﻤﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﻴﻮﺳﺖ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰﺗﺮ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺳﺒﺐ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮﻭﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺸﻜﻞ، ﻧﻈﺮ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺻﻨﻔﻰ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻭ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﻣﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻛﺘﺒﻰ ﺭﺩﻭﺑﺪﻝ ﺷﺪﻩ ﻣﻴﺎﻥ ﺳﻔﺎﺭﺵﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭ‬

‫6‬

‫ﻃﺮﺍﺡ، ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭﮔﻴﺮﺩ.‬ ‫ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖﻫﺎﻯ ﭘﺎﻳﻪﻯ ﺗﻌﺮﻓﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﻴﺖ ﻭ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻃﺮﺍﺣﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﻃﺮﺍﺡ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ. ﺑﺪﻳﻬﻰ