REUSSIR AU CANADA

N°97

1/15

Mars 2011

SOMMAIRE
Editorial de Véronique Loiseau, Directrice Générale de la CCFC I. II. III. IV. V. VI. Carte d’identité du canada Pourquoi s’intéresser au marché canadien ? L’économie canadienne Les échanges franco-canadiens Un pays, plusieurs marchés : Quebec & Ontario Les secteurs porteurs au Canada A. Technologies de l’information et des communications (TIC) B. Industrie aéronautique et spatiale C. Sciences de la vie D. Energie Les conseils pour réussir une mission commerciale au Canada Histoires et succès La CCFC fête ses 125 ans (1886-2011) A. Présentation B. Services commerciaux C. Évènements D. Les publications E. Vos interlocuteurs au Service Appui aux Entreprises p3 p4 p5 p5 p6 p6 p7 p7 p7 p8 p8 p8 p10 p11 p11 p12 p13 p14 p15

VII. VIII. IX.

© Tourisme Montréal, Stéphan Poulin

N°97

2/15

Mars 2011

EDITORIAL
Véronique LOISEAU, Directrice Générale de la CCFC. Cette nouvelle année 2011 sera ponctuée par la célébration du 125ème anniversaire de la Chambre de commerce française au Canada (CCFC). Aujourd’hui encore, le Canada intrigue, et demeure une véritable terre d’accueil pour les immigrants, et d’opportunités pour les entreprises françaises souhaitant prendre pied en Amérique du Nord. En matière de rayonnement économique, le Canada obtient de bons résultats. Comparables à celles de son voisin étasunien, les nouvelles donnes économiques restent complexes et exposées à une mondialisation grimpante. Mais le Canada n’en sort pas pour autant fragilisé, il n’a en effet pas eu besoin de déployer un gigantesque plan de sauvetage bancaire ni de mettre en place un plan de relance astronomique. C'est ainsi que le pays affiche un bilan de santé solide, et qu'il a devant lui des perspectives de long terme très florissantes. Chaque année, le Canada attire de nombreux touristes, captivés par l’immensité et la nature sauvage du pays mais aussi par son histoire, son mode de vie et l’esprit de tolérance qui y