VALEURS DES TEMPS

Temps = passé/présent/futur (la valeur d'un temps n'est pas fixe : un présent peut exprimer un passé ou un futur : j'arrive à peine ; attends-moi, j'arrive.) Aspect = manière dont est envisagé le déroulement de l'action verbale (accompli/non accompli ; itération ; aspect progressif ; aspect inchoatif...) Valeur fondamentale d'un temps verbal = valeurs temporelles + aspectuelles Valeurs associées : valeurs indiquées par le contexte ou la situation Valeur particulière : valeur stylistique (emploi volontaire d'un temps avec une valeur inhabituelle) Valeur modale (pour marquer le point de vue du locuteur : donner un ordre par exemple)

1°) Valeurs du présent :
Le présent a une valeur temporelle instable puisqu'il est en perpétuelle évolution. Valeur fondamentale : Évoque un événement contemporain de l'acte de parole. Il situe donc l'action verbale au moment de l’énonciation, (présent de parole, dans des passages au discours direct par exemple) II exprime un aspect non accompli : présent « étendu » (il pleut depuis deux jours) ou « momentané » (la durée de l'action coïncide avec celle de l'acte d'énonciation, dans le cas d'énoncés performatifs surtout : Je vous déclare mari et femme). Valeurs aspectuelles : Les faits de premier plan : le présent exprime des actions ponctuelles : il est donc le temps des faits de premier plan (il est l'équivalent du passé simple dans les narrations au passé). Le lecteur a ainsi l'impression de participer à l'histoire. Des faits au présent peuvent intervenir dans un récit au passé. Ils prennent ainsi plus de relief. C'est le présent de narration ou présent historique. Les faits de second plan : il est également le temps des actions de second plan en raison de son aspect répétitif ou duratif. (II correspond à l'imparfait dans les textes au passé)

Patrick Joole 2006

1

Valeurs associées : Présent de vérité générale ou présent générique (pour cette raison, le présent est le temps du langage scientifique) ;