Plan des textes de Charles Baudelaire et de George Moustaki rassemblé par Serge Reggiani.

Problématique : Comment l'auteur exprime la dualité de la femme ?

I – La dimension dramatique du poème 1) Souffrance de la femme

Répercutions physique du passé de Sarah : « les yeux cernés par les années », « la bouché usée, par les baisers »

Champ lexical de la souffrance : « blessé, usée, pauvre, larmes, fuir... »

2) Le coté dramatique du poème

Ton grave qui apporte du rythme et de la musicalité

Répulsion du désir physique : anaphore trop, « trop mal donné », « trop caressé », « trop souvent mais »

Il ne faut pas juger la femme : « Messieurs ne crachez pas de jurons ni d'ordure »

II – L'amour qu'à le poète pour Sarah

1) La sensualité de la femme malgré son age

Champ lexical du corps et de la sensualité : « œil, visage, mains, yeux, bouche, les seins, le corps »

Evocation de plaisir dans le lit de la femme malgré la vieillesse : « La femme qui est dans mon lit n'a plus 20 ans depuis longtemps »

2 ) Sarah, un idéal féminin

Enumeration qui prouve que Sarah est sa perfection : « c'est mon tout, ma richesse, ma perle, mon bijou, ma reine, ma duchesse »

Les deux facettes de Sarah qui sont contrastés :

Le coté « pigeon blessé » avec « corps lassé », « talon déchaussé »
La femme parfaite pour le poète, son amante « la femme qui est dans mon lit », « son corps, ses mains s'offrent au mien »

Conclusion :

L'auteur montre la dualité de la femme avec ces deux facettes. D'un coté c'est une femme rongé par le temps, source de souffrance. Mais d'un autre coté, l'auteur à pour elle un idéal féminin, sa muse.