Ministère de l'Equipement, des Transports et du Logement

SIGNALISATION TEMPORAIRE
CONCEPTION ET MISE EN ŒUVRE DES DÉVIATIONS GUIDE TECHNIQUE
ÉDITION 2000 VOLUME 5

Service d'Études Techniques des Routes et Autoroutes

SIGNALISATION TEMPORAIRE
CONCEPTION ET MISE EN ŒUVRE DES DÉVIATIONS GUIDE TECHNIQUE
VOLUME 5

ÉDITION 2000

Ser vice d'Études Techniques des Routes et Autoroutes
Centre de la Sécurité et des Techniques Routières 46, avenue Aristide Briand - BP 100 - 92225 Bagneux Cedex - France Téléphone : 01 46 11 31 31 - Télécopie : 01 46 11 31 69 Internet : http://www.setra.equipement.gouv.fr

Le SETRA a entrepris la remise à niveau de la documentation technique routière sur la signalisation temporaire. La signalisation temporaire comportera, sous forme de collection, six volumes qui seront disponibles à partir du second semestre 2000 : • volume 1 : manuel du chef de chantier – routes bidirectionnelles • volume 2 : manuel du chef de chantier – routes à chaussées séparées • volume 3 : manuel du chef de chantier – milieu urbain (publication CERTU) • volume 4 : les alternats – guide technique • volume 5 : conception et mise en œuvre des déviations – guide technique • volume 6 : choix d’un mode d’exploitation – guide technique L’ensemble de cette collection sera également disponible sur CD ROM fin 2001.

Ce document a été élaboré par : - J.L MIGNARD (SETRA) - F. BARDOU (SETRA) - J.F TROTEL (CETE NORMANDIE - CENTRE) et Eric RILLARDON (SETRA) pour la conception graphique.

2

Signalisation temporaire - SETRA

Sommaire
Problématique Choix du mode d'exploitation
1. DÉFINITIONS 2. PRINCIPAUX AVANTAGES / INCONVÉNIENTS DES DÉVIATIONS Avantages Inconvénients 3. QUAND AVOIR RECOURS À LA DÉVIATION ? CONSTAT DES PRATIQUES 4. MESURES D'ACCOMPAGNEMENT 5 7 7 8 8 8 9 10 11 11 11 12 12 13 15 15 15 16 18 20 24 24 25 27 27 33 33 36 39 39 41 41 41 42 42 42 43 45

Préparation d'une déviation
1. QUEL ITINÉRAIRE ? Minimiser les impacts pour les usagers et