CIHEAM - Options Mediterraneennes

r
P. JUDET
Institut de Recherche Économique et de Planification Université des Sciences Sociales Grenoble

I

I

I

Transfert destechnologies et processus. d'internationalisation
I I
I

I

LE TRANSFERT DES TECHNOLOGIES : UNE VOIE NOUVELLE?
Le trandfert des technologies a SUScité au coursdesdernièresannéesune vaste littérature. Une littérature qui fut longtemps lénifiante dans la mesure où elle laissait penser qu'il suffisait d'établir laconnectionpour que le transfert se fasse entre .pays industriels et pays décidant de s'industrialiser.Ce transfert constituait un des aspects de l' > bilatérale ou multilatérale, une aide dans laquelle on n'hésitaitpas à inclure l'ensemble des investissements industriels privés. Depuisqu'il ,a fallu constater l'kchec de la Q premièredécenniedudéveloppement >>, est difficile il d'&happer à un certain réalisme. Tout le mondereconnaît aujourd'hui que le transfert destechnologies se heurte à desobstacles,posedesproblèmes,qu'iln'estpas automatique, qu'il est aléatoire, qu'il est onéreux. Les technologies modernes ne sont pas un bien libre ; elles sont appropriées, négociées et vendues ; a le mécanisme des brevets contribue à créer une rareté qui entraîne l'étsblissement d'un régime de prix )>. Le transfert des technologies intervient dans le cadre marché. d'un Certains soulignent aujourd'hui qu'il s'agit d'unmarché tout à fait inégal, contrôlé par les grandes firmes multinationales et les sociétésd'ingéniérie qui leur sont liées. Q La majorité des brevets est entre les mains non d'inventeursindividuelsmais de grandes sociétés transnationales Le ... contrôle dumarché et la concentration monopolistiques sont renforcés un par système de cessionmutuelledelicences entre grandes compagnies, a ce ,qui pour de ewet transformer la structure oligopolistique qui existe au niveau mondial en une structure monopolistique au niveau régional (1). de (1) Etude effectuée par la commission l'accord de