PROPOSITION DE CORRECTION DE L’EPREUVE DE FRANÇAIS
BREVET 2014
I. Première partie
I - Questions
1. Paul parle du choix d’appartenir à la résistance (« nous nous battons pour la liberté »), même si cela signifie de mourir, de « tomber avant la fin » de la guerre, se battre et mourir pour la résistance.
2. Françoise a choisi d’être aussi dans la résistance mais elle ne voulait pas que son mari se fasse tuer avant elle/sans elle : « Je n’avais pas choisi de te perdre, jamais ». Elle pensait que s’ils étaient pris, ils mourraient en même temps, « J’avais toujours pensé que nous tomberions ensemble, si nous tombions. »
3. L’opposition entre les deux personnages apparaît dans leur répliques par la reprise des mêmes mots mais en y ajoutant la négation : « Je sais que tu es brave (…) –
Je ne sais pas, Paul (…) Si, je sais que tu es brave. » Nous pouvons noter la répétition de la phrase « je sais que tu es brave ». Paul reprend les mêmes paroles pour insister. Il y a un jeu d’opposition avec les adverbes « ne » et « si ». Françoise émet sans cesse des répliques négatives et Paul la reprend : « Ô Paul nous n’avions jamais pensé que la victoire ce serait cela. – Si, Francoise. » A l’inverse, Paul émet une idée positive,
Françoise reprend les même mots négativement : « Nous avions choisi, toi et moi. – Je n’avais pas choisi de te perdre. » Reprise du verbe choisir avec la négation « n’ pas ».
4. Les arguments de Paul pour convaincre Françoise que leur combat en vaut la peine sont :
- Ils se battent pour la liberté même si tous ne verront pas la victoire.
- Il est important de s’engager car pour Paul « ce qui serait horrible, ce serait de mourir pour rien, de mourir sans avoir rien fait de sa vie. »
- La victoire viendra bientôt.
5.

a) Le verbe tomber signifie mourir/ se faire prendre
b) le temps de ce verbe est le présent du conditionnel, Françoise utilise ce temps car il s’agissait d’une possibilité, d’une affirmation sans garantie. De plus, il