Dans le film Forrest Gump réalisé par Robert Zemeckis adapté du roman éponyme de Winston Groom publié en 1986, on peut remarquer des similitudes entre les personnages de ce film et les héros du roman Candide de Voltaire. Notamment entre :
-Pangloss et la mère de Forrest car ils ont tous les deux une façon de voir et d'expliquer la vie de manière très idéale et parfaite. Ils tentent tous deux de convaincre leur protégé de la beauté du monde, et ce pour éviter de voir les horreurs autour d’eux et dans l’univers. Ils les expliquent comme des choses normales et comme si ces dernières avaient un but et qu'elles nous menaient au bonheur.
-Cunégonde et Jenny car elles se sont toutes deux retrouvées empêtrées dans divers malheurs .Les deux femmes sont aussi séparées et désirées par un homme qui est prêt à vivre plusieurs aventure pour pouvoir être avec elles. Ces dernières sont aussi différentes, car Jenny s'est beaucoup éloigner de Forrest par elle- même. Ce n'était pas toujours la vie ou divers péripéties qui la séparée de Forrest comme cela a été le cas pour Cunégonde.
-Martin et le lieutenant Dan car tous les deux ont une image très noire de la vie suite à de durs évènements qu'ils ont vécus. Ils croient tous les deux en dieu mais en un dieu méchant qui ne les aime pas et leur fait vivre un enfer. Ils essaient tous deux de faire voir aux héros des deux histoires comment la vie n'est pas un rêve et que tout n'est pas beau.