1 Culture générale et expression.

2 SYNTHÈSE DE DOCUMENTS

3

4 Vous ferez une synthèse objective, concise et ordonnée de ces quatre documents.

5 Vous pourriez montrer par exemple l’évolution historique et géographique de notre langue. Puis, vous pourriez exposer les problémes que pose cette évolution et les solutions que proposent ces auteurs.

6

Document 1 : Jacques Peletier du Mans, "A un poète qui n'écrivait qu'en latin", Vers lyriques, 1547.
Document 2 : Michel Serres, " La langue française souffre ", entretien au Monde de l'Education, juillet-août 1996.
Document 3 : Didier Decoin, "Un sésame tout autour de la Terre", Géo, août 1990.
Document 4 : Claude Hagège, "Le français et la vocation multiple ", Le Souffle de la langue, 1992, Odile Jacob.

1

2

DOCUMENT 1 : Jacques Peletier du Mans, "A un poète qui n'écrivait qu'en latin", Vers lyriques, 1547.

3

A un poète qui n'écrivait qu'en latin
J'écris en langue maternelle,
Et tâche à la mettre en valeur,
Afin de la rendre éternelle
Comme les vieux (1) ont fait la leur,
Et soutiens que c'est grand malheur
Que son propre bien mépriser
Pour l'autrui tant favoriser.
Si les Grecs sont si fort fameux,
Si les Latins sont aussi tels,
Pourquoi ne faisons-nous comme eux,
Pour être comme eux immortels ?
Toi qui si fort exercé t'es
Et qui en latin écris tant,
Qu'es-tu sinon qu'un imitant ?
Crois-tu que ton poème approche
De ce que Virgile (2) écrivait ?

Jacques Peletier du Mans, "A un poète qui n'écrivait qu'en latin", Vers lyriques, 1547.

I. Vieux : les Anciens, c'est-à-dire les écrivains de l'Antiquité gréco-romaine.

2. Virgile: grand poète latin.

DOCUMENT 2: Michel Serres, " La langue française souffre ", entretien au Monde de l'Education, juillet-août 1996.

Comment percevez-vous l'évolution actuelle de notre langue?
Ce qui me frappe le plus aujourd'hui, c'est que la langue française souffre. Elle est entrée depuis vingt ou trente ans dans un moment de grande