Synthèse rire et politique
Important
Il s'agit d'un contrat légal (« Contrat ») entre vous et Canon Inc. (« Canon ») concernant l'utilisation des logiciels Canon, ainsi que des manuels ou de la documentation imprimée associés (le « Logiciel ») pour certains périphériques multifonctionnels, photocopieuses ou imprimantes Canon (les « Produits »).
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUS LES DROITS ET RESTRICTIONS DECRITS DANS LE PRESENT CONTRAT ET LES COMPRENDRE AVANT DE COMMENCER A UTILISER LE LOGICIEL. EN DONNANT VOTRE ACCORD, OU EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS VOUS ENGAGEZ A RESPECTER LES TERMES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT. SI VOUS REFUSEZ LES TERMES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT, N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL.
1. OCTROI DE LICENCE
Canon vous accorde une licence personnelle limitée et non exclusive pour l'utilisation (le terme « utilisation » signifiant notamment le stockage, le chargement, l'installation, l'accès, l'exécution ou l'affichage) du Logiciel uniquement avec les Produits sur des ordinateurs connectés directement ou via réseau à ces même Produits (l'« Ordinateur désigné »).
Une copie du Logiciel est autorisée à des fins de sauvegarde uniquement.
2. RESTRICTIONS
Vous vous engagez à n'utiliser le Logiciel que conformément aux clauses du présent contrat et à ne pas concéder, céder en sous-licence ou en crédit-bail, vendre, louer, prêter ou transférer le Logiciel à un tiers. Vous pouvez modifier le Logiciel pour votre utilisation personnelle et le soumettre à une ingénierie inverse pour déboguer de telles modifications. Sauf stipulation contraire ci-dessus, il est formellement interdit d'altérer, de traduire ou de convertir dans une langue de programmation différente, de modifier, de désassembler, de décompiler ou de soumettre à une ingénierie inverse le Logiciel, ce directement ou via un tiers.
3. DROITS D'AUTEUR
Vous ne pouvez en aucun cas modifier ou supprimer quelque section que ce soit relative aux droits d'auteur de