I. SÉMANTIQUE LEXICALE DU FRANÇAIS

I. LA SÉMANTIQUE LEXICALE OU LEXICOLOGIE. GÉNÉRALITÉS.
I. 1. Lexicologie et lexicographie.
Il est nécessaire d’établir une distinction entre ces domaines de la linguistique : - La lexicographie : ce domaine doit être considéré en même temps comme une pratique et comme une science.
Comme pratique, on peut la définir comme l’ensemble des techniques utilisées pour la confection des dictionnaires, qui sont des répertoires de mots d’une langue.
Comme science, la lexicographie est la discipline qui analyse les méthodes et les techniques qu’exigent l’élaboration et la rédaction des dictionnaires, tout en proposant une réflexion sur celles-ci. Un dictionnaire est un objet empirique, le résultat d’une activité pratique, et il est conçu à des fins utilitaires. C’est pour cette raison que les dictionnaires sont soumis à de nombreuses contraintes en rapport avec leur destination :
- une présentation conventionnelle
- une adaptation à un ou plusieurs publics
- la recherche de l’exhaustivité et de la simplicité
- le souci didactique.

- La lexicologie : domaine de la linguistique qui a pour objet d’établir la liste des unités lexicales qui constituent le lexique d’une langue, de structurer ce lexique en microsystèmes et de décrire les relations entre ces unités lexicales. On peut distinguer deux branches en lexicologie :
- La sémantique lexicale ou lexicologie sémantique : elle est en rapport avec la sémantique, surtout la sémantique structurale.
- La morphologie lexicale ou morphosémantique : elle est en rapport avec la morphologie, puisqu’elle étudie l’organisation formelle du lexique La lexicologie sémantique et la morphologie lexicale mettent en évidence que le lexique d’une langue présente une certaine structuration du point de vue formel et du point de vue du sens, bien qu’il s’agisse d’un ensemble ouvert. D’autre part, les mots se combinent entre