Paul Baümer
15 Karl-Marx-Allee
10243 Berlin
Mme Duval
12 Rue du bois
13090 Aix En Provance
13/05/1920

Cher Mme Duval, Je m’appel Paul Baümer, j’étais un soldat durant la guerre opposant la France et l’Allemagne, vous devez surement vous demandez qui je suis, car en effet mon nom de famille n’est pas français et pour cause je suis Allemand. Mais ne vous arrêtez pas de lire pour autant, au moins continuez encore un petit peu s’il vous plaît. Je pense que vous savez déjà que votre mari est mort, et je vous présente toutes mes condoléances, cependant je suis coupable dans la mort de votre mari, en effet lors d’une attaque au front, j’ai du me cacher dans un trou d’obus. Votre mari qui lui aussi a du vouloir se cacher a sauter dedans et j’ai eu le reflexe de le poignardé. Il est mort assez lentement car je voulais a tout pris le sauver, malgré tous mes efforts il a quand même succombé a ses blessures. Je vais tout faire pour me racheter de mon énorme erreur, cependant sa mort m’aura appris que Français comme Allemands sont pareilles et, dans d’autres circonstances nous aurions pus devenirs des frères, des camarades. Comme mon français est très limité, je pense que cette lettre va être très longue avant de vous atteindre, mais en ce moment, je travaille d’arrache pied pour gagner de l’argent pour ensuite vous l’envoyer pour racheter mon erreur impardonnable. Paul Baümer
15 Karl-Marx-Allee
10243 Berlin
Mme Duval
12 Rue du bois
13090 Aix En Provance
13/05/1920

Cher Mme Duval, Je m’appel Paul Baümer, j’étais un soldat durant la guerre opposant la France et l’Allemagne, vous devez surement vous demandez qui je suis, car en effet mon nom de famille n’est pas français et pour cause je suis Allemand. Mais ne vous arrêtez pas de lire pour autant, au moins continuez encore un petit peu s’il vous plaît. Je pense que vous savez déjà que votre mari est mort, et je vous présente toutes mes condoléances, cependant je suis coupable dans la mort de votre