Textes ethiques chine
Texte 1 : Ce que tu ne souhaites pas pour toi, ne l’inflige pas non plus aux autres ! (Confucius, Entretiens 15,23) Texte 2 : Fan Chi demanda la signification de la vertu d’humanité. Le Maître répondit : « Elle consiste à aimer tous les hommes. » (Confucius, Entretiens 12,22) Texte 3 : L’homme bienveillant se comporte vis-à-vis d’une personne qu’il n’aime pas de la même manière que vis-à-vis d’une personne qu’il aime. (Mencius 78,1) Texte 4 : Respecte tes propres parents âgés exactement comme ceux des autres ! Sois gentil à l’égard des tes propres enfants et des jeunes de ta famille, exactement comme à l’égard des enfants des autres. (Mencius 1A, 7) Texte 5 : Les hommes honorables commencent par appliquer ce qu’ils veulent enseigner et enseignent ensuite conformément à leurs actes. (Confucius, Entretiens 2,13) Texte 6 : Les hommes sages qui aspirent aux richesses y parviennent par des moyens honnêtes et éthiques. (Confucius, Entretiens 4,2) Texte 7 : Quiconque pèche à l’égard du ciel, n’a personne qu’il puisse prier. (Confucius, Entretiens 3,3) Texte 8 : L’honnêteté du cœur génère la beauté de la personnalité. La beauté de la personnalité fait régner l’harmonie au sein du foyer. L’harmonie au sein du foyer fait naître l’ordre dans la nation. L’ordre dans la nation conduit à la paix dans le monde. (Confucius)
1
Texte 9 : Paroles du maître A quinze ans, je décidai d’apprendre. A trente ans, je m’affermis dans la voie. A quarante ans, je n’éprouvais plus aucun doute. A cinquante ans, je connaissais les décrets du ciel. A soixante ans, j’avais un discernement parfait. A soixante-dix ans, j’agissais en tout liberté sans pour autant transgresser aucune règle. (Confucius, Entretiens 2,4)
Textes éthiques du Dao De Jing
Texte 1 : Le meilleur souverain est celui dont le peuple sait seulement qu’il existe. D’un bon souverain, réservé dans ses paroles, on dira, lorsque sa mission est achevée et son