Le théâtre demeure, même si l'on tient compte de grandes mises en scène dans des stades requérant de très gros moyens, un spectacle mis en oeuvre avec de faibles budgets, et ne pouvant se reproduire à l'infini. Le film est définitif, et il peut être vu partout dans le monde à l'identique, la pièce est toujours unique puisqu'elle dépend de l'interaction entre un public et des comédiens. En outre, le metteur en scène de théâtre reprend souvent des textes canoniques qui ont déjà été maintes fois joués : son apport consiste dans la relecture attentive des prédécesseurs, et sa capacité à rendre moderne un propos qui ne l'est pas. Il y a donc une vraie recherche en amont, qui suppose une interrogation motivée des textes et des auteurs. Troisième partie : Les spectateurs « Le monde entier est un théâtre. » Shakespeare, Comme il vous plaira. Ce rapport du monde au théâtre, dans un effet de miroir et dans une véritable mise en abyme, permet de comprendre qu'on ne regarde jamais les comédiens sans se regarder soi-même. « Ne pas se rendre au théâtre, c'est comme faire sa toilette sans miroir. » Observations psychologiques, Schopenhauer, Arthur. En effet, on dit communément que l'on joue un jeu social, que l'on se met en scène soi-même dans les circonstances multiples de la vie, alors, que penser du fait d'aller au théâtre, ne serait-ce pas manière de se reconnaître dans la démultiplication du comédien ? Est-ce à dire que les représentations cinématographique et théâtrale seraient très différentes non seulement dans leurs moyens mais dans leurs finalités ?
Le rapport du cinéma et du théâtre prend tout son sens à partir du moment où l'envie d'aller au cinéma est devenue historiquement possible, soit à la fin du XIXe siècle. De plus nous évoquons une situation très populaire.
Pourtant, ce n'est pas la même chose de s'installer devant un écran ou devant une scène sur laquelle l'action se déroule. Il ne s'agit donc évidemment pas du même public entre ceux qui fréquent les