therese raquin
Vive et preste comme un oiseau »
– Gérard de Nerval
« Je le dis pour monseigneur Gauvain par qui la chevalerie est tout enluminée comme soleil la matinée. »
– Chrétien de Troyes, Yvain (p. 287)
Ellipse
Cett figure s’obtient par l’omission de certains éléments de la phrase. En abrégeant le texte, l’ellipse le renfoce, l’allège et, surtout, lui donne de la vivacité.
Exemple :
« Je t’aimais inconstant, qu’aurais-je fait, fidèle ? »
– Racine, Andromaque
–> Si la phrase avait été complète, elle aurait été plus lourde : « Je t’aimais [alors que tu étais] inconstant, qu’aurais-je fait [si tu avais été] fidèle ? »
Énumération
C’est une accumulation à la suite de plusieurs éléments de même nature et de même fonction pour expliquer ou développer une idée, un fait.
Exemples :
« Je n’ai plus que les os, un squelette je semble,
Décharné, dénervé, démusclé, dépoulpé »
– Ronsard
« Le comte Roland est monté sur son destrier. / Vers lui s’avance son compagnon Olivier ; / Gérin y vient, et le vaillant comte Gérier, / et aussi Othon et Bérenger, / et aussi Astor et le vieil Anséis, / et le farouche Gérard de Roussillon ; / y est venu le puissant duc Gaifier. / L’archevêque dit : « J’irai, par ma tête ! / – Et moi avec vous, dit le comte Gautier ; / je suis l’homme de Roland, je ne dois pas lui manquer. »
– La Chanson de Roland (laisse 64)
« [Il] n’a ni langue ni bouche ni parole dont il sache la saluer. »
– Chrétien de Troyes, Yvain (p. 280)
Euphémisme
Cette figure est une formulation atténuée (voir litote) qui adoucit la pensée exprimée, pensée qui serait déplaisante à entendre.
Exemple :
« [...] mais nous nous en allons / Et tôt serons étendus sous la lame (pierre tombale) »
– Ronsard
–> ici, les expressions nous nous en allons et serons étendus suggèrent la mort – d’autant plus qu’ils ne seront pas étendus n’importe où. L’euphémisme permet donc de masquer une réalité trop cruelle en y faisant référence de façon voilée.