I) Corneau est-il fidèle à Quignard ?

Il existe beaucoup de livres qui ont été adapté au cinéma. Ce qui est d’ailleurs le cas du livre Tous les matins du monde de Quignard avec l’adaptation cinématographique de Corneau. Ces deux œuvres portent d’ailleurs le même titre, ce qui leur fait a priori un point commun. Nous pouvons alors nous demander si Corneau est-il resté fidèle à Quignard ?
Ces deux œuvres nous apparaissent dans un premier temps complémentaires. Cependant nous ne pouvons réduire l’une à l’autre.

Ces deux œuvres sont en effet complémentaires l’une à l’autre, dans le sens où le livre et le film ne sont pas exactement similaires, chacun à sa façon montre sa vision à travers son œuvre mais les deux visions ne sont pas opposées, bien au contraire, elles se complètent. Dans son film, Corneau reste très fidèle à Quignard, car il met en scène les scènes où les Sainte Colombe jouent ensemble en faisant une sorte de petit concert à trois. Corneau intègre très bien la musique dans l’œuvre entière, il est d’ailleurs assez peu fréquent que dans certaines scènes il n’y ait aucune musique. Cette musique, dans les deux œuvres, mais notamment dans le film, souligne le caractère dramatique des scènes ainsi que celui des personnages. Dans les deux œuvres, la narration et l’intrigue sont similaires. En effet, le roman raconte la vie du personnage principal Sainte Colombe depuis la mort de son épouse. Le film aussi commence par cette perte douloureuse pour Sainte Colombe. Ce dernier mène alors une vie reclus du monde avec ses deux filles. L’intrigue est alors la même : après la mort de l’épouse perdue, Sainte Colombe mène une vie de réclusion avec ses deux jeunes filles qu’il essaie tant bien que mal d’élever. Puis arrive Marin Marais qui déclenche ainsi l’amour inconditionnel de Madeleine envers ce jeune homme, les trahisons de l’ainée envers son père, la trahison de Marais envers Madeleine qui engendrera sa mort et enfin le retour de Marais lorsqu’il