W‡‡‡‡‡|U‡‡‡N Ë W‡‡‡|«b‡
±

≤

W‡‡‡‡‡|U‡‡‡N Ë W‡‡‡|«b‡ ÿu‡‡H‡ Ä V}‡$

W|d|bI ë WÃËbë …ezU vK ezU(« ±π∏∏ ÂUFà »«œxà W}*UFë q u …ezU Ë

‡‡‡‡‡ÁËd‡‡‡‡‡‡Aë —«œ

≥

¥

‡‡ ± ‡‡ U?N}K?Ž `²Hð v²?ë WK|uDë W¼œdë vKŽ W?³}?¾? …dE½ jÐU?Cë vIÃ√ ‡‡ W?}?I}? u?²Ã« ‡‡ W?Ý—b*« qLý b?ÁË ¨W?NЫdÃ«Ë W?¦ÃU¦?ë s}²M ?ë ‰uB? d?I½Ë ¨W¦ÃU?¦Ã« WM ë ‰u?B sÄ qB? vÃ≈ vC?Ä rŁ ¨o}L?Ž ÊuJÝ t½–√ v d?Ý√Ë ”—b*« »u U?N−?²?Ä qšœË ¨U½–Q²? Ä »U?³Ã« vKŽ v fK?−| c??}???LKð »u?? Ád???BÐ ”—b*« œb?? ??? ¨ U??LK? lCÐ ∫özUÁ Á«œU½Ë v½U¦Ã« nBë ÆvKŽ qÄU s}M Š ‡‡ W??¾???}KÄ …d?E½ jÐU??{ôË ”—b?*« s}Ð œœd| u?¼Ë c??}??L?K²Ã« ÂU???I?? ∫rGLžË ¨oKIÃ«Ë VÁd²ÃUÐ øÂbM √ ‡‡ ∫”—b*« ‰UI ÆjÐUCë …dCŠ lÄ V¼–« ‡‡ v qBHë —œUž Ècë jÐUCë l³ðË ¨ÁdDLÁ sŽ c}LK²Ã« Ãd ∫t ?H½ qzU | Õ«—Ë ¨…u?Žbë ÁcNà t³?KÁ s¾LD| rÃË W¾?}DÐ «uDš µ

v „d???²??ý« b???Á ÂU??ÂË Æø…d???}??š_« «d?¼UE*« V³??? Ð ¡U???ł√ Èdð jI }ÃòË å—u¼ `|dBð jI? }Ãò ∫s}HðUNë lÄ n²¼Ë ¨ «d¼UE*« v?B?????FÃ«Ë ’U?????? dë s?Ä U?????$ t½√ s?þ b?????ÁË ¨å—u?????¦?ë sЫ —u?¼ —U?ÝË ÆøtMþ v U?}ÃU?G?Ä ÊU? qN? ¨U?F}?L?ł W?}?Ý—b*« UÐu?I?FÃ«Ë Èd?š√Ë WE( s}Ð lÁu²?| ¨«dJH²?Ä WK|uDë W¼œdë v jÐU?Cë œ«—Ë qłdë ·uÁË Ád?}JHð t}KŽ lD?Á sJÃË ¨rNð sÄ ÁbMŽ U0 tN?³−| Ê√ mKÐ rŁ ¨U?½–Q?²? ?Ä tÃu??šœË W?ŽUÐdë WM ?ë ‰u?B? sÄ qB?? ‰U?}?Š ∫özUÁ ÈœUM| u¼Ë ”—b*« u ÆvKŽ qÄU s} Š ‡‡ Ác¼ sÄ W?L?Nð t}Ã≈ W?łuð Ê√ sJL| n?} sJÃË °øU?C|√ t?I?}I?ý t?F?³?²?| jÐU?Cë œU?ŽË °øUðU?²?Ð «d¼UE*« v „d?²?A| ô u?¼Ë rN?²Ã« v rG?L?ž v²?Š t?I?}?I?ý vK?Ž ÁUM}?Ž XF?ÁË Ê√ U?ÄË ¨U?L?ł«Ë v²?Hë ∫WA¼œ ø°ÀbŠ «–UÄ ÆÆ°øUC|√ X½√Ë ‡‡ U??²?L?? ?²??Ä vC?Ä vDë j?ÐU?Cë U??F?³ð r?Ł ¨…—–U?Š …dE½ ôœU??³ðË ∫WÐœRÄ WI}Á— ‹WNà v s} Š tÃQÝË ÆdþUMë …d−Š øqBHë sÄ U½¡UŽb²Ý« VłË√ Ècë UÄ ‡‡ ∫özUÁ œœdð bFÐ jÐUCë »UłQ ÆdþUMë …dCŠ ÊöÐUI²Ý ‡‡ ÊU???ÂË ÆW???LKJ?Ð r¼b???Š√ f³?M| Ê√ ÊËœ W¼œdë W???}???I?Ð «u??F?DÁË ∂

t??łuë «c¼ tà U??L¼U?JK ¨…d??}??³?? W?ł—b?à s}??NÐU??A??²?Ä ÊU??I??}??I??Aë vÃ≈ WЗU?{ ¡«dL?Ý …d?AÐË ¨ÊU²?FÝ«Ë ÊU?²?}K Ž ÊUM?}ŽË ¨q}D²? *« t½ËœË s}ÄU?FÐ ÁUš√ d³J| ¨…dA?Ž WFÝU²Ã« v s} ?Š Ê√ ô≈