Typographie et mise en page
IAA – 1A – 20092010
Guide de typographie et de mise en page
La plupart des règles présentées sont à respecter impérativement pour l’écriture du français 1, d’autres re lèvent plus de l’usage et peuvent être adaptées, l’essentiel étant, une fois les choix faits, de les appliquer sys tématiquement.
1. Précision préalables
Typographie : « (grec tupos, caractère et graphein, écrire) : art d'imprimer, du point de vue du style, de la disposition typographique et de la beauté de la page imprimée » Espace : « En typographie, le terme espace est féminin ; mais dans la langue générale et en informatique, il est de genre masculin » « En tapant une espace, on obtient un espace » Source de ces deux définitions : Office de la langue française, 1982, cité par le Grand dictionnaire terminolo gique (GTD) : www.granddictionnaire.com Sur les différences subtiles entre « tiret » et « trait d'union » ou encore « cadratin », « demicadratin », « ma juscule » et « capitale » ou encore « haut de casse », « minuscule » et « bas de casse », voir notamment Typo & Tapuscrit : http://marcautret.free.fr/sigma/pratik/typo/ Pour taper un/une espace insécable : − dans Word : touches + + ou choix Insertion>Caractères spéciaux − dans Writer (OOo 2) : touches + ou choix Insertion>Marques de formatage Hyphénation/césure : division des mots en fin de ligne afin d'assurer la justification d'un paragraphe sans trop étendre les espaces intermots. Les procédures automatiques de césure utilisent un dictionnaire de cé sure. Lignes orphelines : ligne d'un paragraphe qui se trouve seule en début ou en fin de page (à éviter). Les outils de traitement texte gèrent automatiquement les lignes orphelines et les césures de mots.
2. Alphabet français
L'alphabet français comporte 42 caractères auxquels s'ajoutent les signes de ponctuations : a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z à â é è ë ê î ï ô ù û ü ç æ œ Comment obtenir les caractères accentués qui