Introducción:
El texto que vamos a estudiar es un extracto de un guión de la pelicula Francesa « L'auberge Espagnole » que fue traduce en espanol por « Una Casa De Locos », es una obra de Cedric Klapisch, este pelicula fue estrenada en 2002 y provoca un grande exito.
El texto enfoque una conversacion entre estudiantes de diversas nationalidades que estudian en una Faculdad de Economica que se situa en Barcelona en Espana.
El tema principale del documento es la dificultad de comprehension de los jovenes que participan a el programa de Erasmus que corresponde a un programa de intercambio de estudiantes entre las universidades y las grandes escuelas europeas.
La conversacion entre los estudiantes plantea el problema de los imcompatibles de las identidades de los espanoles y de los Catalanes.
Nos parece imprescindible enfocar: primero que los estudiantes tienen dificuldades para integrarse en un nuevo sistema cultural.
Por otro lado los estudiantes catalanos affirman sus propias identidades.

-Los etudiantes de Erasmus tienen dificuldades para integrarse en un nuevo sistema cultural.
Effectivamente los etudiantes que practican del programma de Erasmus viajan en otros paises para descubrir las diferentes culturas, sino tambien las diferentes maneras de vivir y de pensar,
Es evidente que permite tambien de crear enlaces.
En cambio es muy difficil de acostumbrarse a las otras culturas, en este texto es la idioma que se revela mucha dura a comprender para los estudiantes extranjeros.

El texto nos presenta una estudiante Belga que estudia en una clase de la Faculdad de Económicas en Barcelona. Estudiante participa a el programa erasmus. Sin embargo su experiencia se revela muy dura en el aula porque la chica no comprendo cuando el profesor da la clase en Catalán, Catalán es la idioma official de Barcelona que esto sitúa en Cataluña.

En la primera parte del texto (en la aula) la chica le preguntó al Profesor “¿podría dar la clase en castellano?” porque la